Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program is fully implemented
Vertaling van "program is fully implemented" in Frans
mise en uvre du programme terminée
Our expenses will increase as the regulatory program is fully implemented and as we staff up.
Nos dépenses augmenteront au fur et à mesure que le programme de réglementation sera pleinement mis en oeuvre et que notre personnel augmentera.
Once the program is fully implemented, approximately 114 grants will be funded annually.
Lorsque la transition sera complétée, environ 114 nouvelles subventions seront financées annuellement.
In other words, companies must now prove that their compliance program is fully implemented and that it is not just a "paper" compliance program.
Autrement dit, les entreprises doivent désormais prouver que leur programme de conformité est pleinement appliqué et qu'il ne s'agit pas d'un simple programme de conformité « de papier ».
As an extra benefit, once the program is fully implemented, $800 million will be invested in job creation programs.
Parmi les avantages, il y a aussi, lorsque le programme sera rendu à maturité, une somme de 800 millions de dollars à dépenser dans des programmes de création d'emplois.
It was suggested that cost recovery be delayed a few years after the program is fully implemented and service delivery is dependable, specifically 2010 was suggested.
On a suggéré que le recouvrement des coûts soit reporté de quelques années après la mise en oeuvre complète du programme et que la prestation du service est fiable, 2010 a été particulièrement suggérée.
Annual emission reductions when the heavy-duty vehicle program is fully implemented (c. 2030 when the vehicle fleet has completely turned over) will be significant, as shown in the table below
Lorsque le programme des véhicules lourds sera entièrement mis en application (vers 2030, quand le parc de véhicules sera complètement renouvelé), les réductions annuelles d'émissions seront importantes, comme l'indique le tableau ci-dessous.
Flight program is fully implemented.
Estimated annual emission reductions when the off-road diesel engine program is fully implemented (c.
Le tableau 5.1 ci-dessous présente les réductions annuelles d'émissions prévues lorsque le programme des moteurs diesel hors route sera entièrement mis en application (vers 2030).
For these tariff lines, for which the in-quota tariff quantities are set at 200 metric tonnes (MT), the customs duty will be removed when the tariff reduction program is fully implemented.
Les droits appliqués à ces lignes, pour lesquelles la quantité contingentaire est fixée à 200 tonnes métriques (TM), seront éliminés à l'issue de la mise en œuvre complète du programme de réduction tarifaire.
The estimates are that when this child care program is fully implemented within the next three or four years, we're going to see billions of dollars returned to the economy, and I think it's a 2% increase to GDP.
Selon les estimations, lorsque ce programme de services de garde d'enfants sera pleinement mis en œuvre d'ici trois ou quatre ans, des milliards de dollars seront réinjectés dans l'économie, ce qui, je pense, représentera une augmentation de 2 % du PIB.
The cost would increase continuously for the next three years until it reaches $1.5M when the program is fully implemented.
Le coût augmenterait de façon continue au cours des trois années subséquentes pour atteindre 1,5 M$ une fois la mise en œuvre du programme terminée.
Once the current program is fully implemented, we expect that more than 98% of Canadian households will have access to basic broadband speeds of 1.5 megabits per second by early 2012.
Nous prévoyons que, lorsque la mise en oeuvre du programme sera terminée, au début de 2012, plus de 98 p. 100 des foyers canadiens auront accès à des services à large bande de base d'une vitesse de 1,5 mégabit par seconde.
Enrolment is projected to rise to about 184,000 in 2013 and approximately 265,000 in September 2014, when the program is fully implemented.
Ce nombre devrait atteindre environ 184000 en 2013 et approximativement 265000 en septembre 2014, lorsque le programme aura été intégralement mis en oeuvre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 87 ms.
