We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme va fonctionner
programme fonctionne
We have to know how this kind of program is going to work.
Il faut savoir comment un tel programme va fonctionner.
Sometimes, and not necessarily for bad reasons, temporary funding is put out just to see how a program is going to work, whether it's valuable.
Parfois, et pas nécessairement pour de mauvaises raisons, des fonds sont accordés sur une base temporaire pour voir comment un programme va fonctionner, pour en déterminer la valeur.
Are you satisfied with your understanding of how this program is going to work?
Jugez-vous avoir une compréhension suffisante de la manière dont ce programme fonctionnera?
When people have to guess how a program is going to work, they tend to guess simple things, rather than complicated things.
Quand des gens doivent imaginer comment un programme fonctionne, ils ont tendance à imaginer des choses simples plutôt que des choses tarabiscotées.
There's some general information about how the program is going to work, but the specifics aren't there.
Il est vrai que des renseignements généraux ont été diffusés sur le sujet, mais il n'y a eu aucun détail.
If we create programs for the youth, but we don't actually create spaces for the youth to feel like they belong in our communities, no program is going to work.
Si nous créons des programmes pour les jeunes, sans créer réellement d'espaces pour que les jeunes éprouvent un sentiment d'appartenance à nos communautés, aucun programme ne fonctionnera.
We have to see that everything is done so the program is going to work, that it's not going to be a false lead we give people and it will last forever.
Nous devons nous assurer que tout est fait pour que le programme fonctionne, que ce ne sera pas de faux espoirs que nous donnons aux gens et qu'il fonctionnera toujours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.