Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program is made available
Vertaling van "program is made available" in Frans
programme est offert
The program is made available to all CSF schools.
Le programme est offert à toutes les écoles du CSF.
This program is made available pursuant to Decree No. 164/2003/ND-CP dated December 22, 2003, on detailing the implementation of the Law on Enterprise Income Tax (Decree No. 164).
Ce programme est offert en vertu d'un décret précisant les modalités d'application de la loi de l'impôt sur le revenu des sociétés (à savoir le décret 164/2003/ND-CP, daté du 22 décembre 2003; nous dirons « le décret 164 »).
This program is made available pursuant to Decree No. 51/1999/ND-CPFootnote 85 dated July 8, 1999, detailing the implementation of Law No. 3/1998/QH10 on Domestic Investment Promotion (Amended) (Decree No. 51).
Ce programme est offert en application d'un décret (le décret 51/1999/ND-CPNote de bas de page 85, daté du 8 juillet 1999) expliquant comment appliquer une certaine loi (la loi 3/1998/QH10, modifiée) favorisant l'investissement national.
The Program is made available by Canadian Tire Corporation, Limited (referred to as Canadian Tire or we) on the following terms and conditions.
Le programme est offert par La Société Canadian Tire Limitée (ci-après, Canadian Tire ou nous) conformément aux modalités suivantes.
The temporarily stored program is made available for reproduction and is reproduced while a chronologically later section of the receive program is stored temporarily.
Le programme mémorisé temporairement est disponible pour rediffusion et rediffusé tandis qu'une fraction ultérieure du programme de réception est mémorisée temporairement.
The program is made available free of charge to influential figures-such as sheriffs, school resource officers or teachers-able to widely implement it in their zone.
Le programme est disponible gratuitement pour les personnalités influentes, tels que des commissaires de police, des surveillants généraux ou des enseignants, capable de mettre en place le programme largement dans leur zone.
If a subsidized insurance program is made available, the industry could actually end up at an output level of Y2, beyond the optimal level of output, resulting once again in an inefficient use of resources.
Dans l'éventualité où un programme d'assurance subventionné serait proposé, le secteur pourrait aboutir au niveau de Y2, soit au-delà du niveau optimal des extrants, ce qui serait à nouveau synonyme d'un emploi non rentable des ressources.
This program is made available pursuant to Decisions 2016/1 and 2016/16 of the Money-Credit and Coordination Council, applied between 2016-01-01 and 2017-12-31.
Ce programme tient aux décisions 2016/1 et 2016/16 du conseil de la monnaie, du crédit et de la coordination, appliquées dans la période du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2017.
Investment Encouragement Program This program is made available pursuant to the provisions of the Council of Ministers' Decree No. 2012/3305 which has been in force since June 15, 2012.
Créé en application du décret 2012/3305 du conseil des ministres, qui est en vigueur depuis le 15 juin 2012, ce programme est géré par la direction générale des incitatifs et de la participation étrangère, au ministère de l'Économie.
This program is made available pursuant to Article 40, Clause 1 of Income Tax Law No. 193 dated January 6, 1961, which was amended by Law No. 4108 dated June 2, 1995. The program is administered by the Ministry of Finance.
Créé par l'article 40, disposition 1, de la loi de l'impôt sur le revenu 193 (datée du 6 janvier 1961), laquelle a été modifiée par la loi 4108 du 2 juin 1995, le programme est géré par le ministère des Finances.
Updated information for the Museum Assistance Program, the heritage component of Young Canada Works and the Movable Cultural Property's grant program is made available on the Department's website.
Les plus récents renseignements au sujet du Programme d'aide aux musées, du volet patrimoine de Jeunesse Canada au travail et du programme de subventions de Biens culturels mobiliers sont disponibles sur le site Web du Ministère.
The CNSC's Participant Funding Program is made available to Indigenous communities to assist them in participating in the IEMP.
Le PFP de la CCSN est offert aux collectivités autochtones afin de les aider à participer au PISE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 133 ms.
