We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est le seul
Consequently, our program is the only one that simultaneously offers courses to both groups-those in year 1 and year 2-which has allowed this model to survive.
Par conséquent, notre programme est le seul à offrir des cours simultanément aux deux groupes - ceux de l'année 1et de l'année 2 -, ce qui a permis la survie de ce modèle.
The program is the only one to recruit and look for flight opportunities in Canada, which makes it unique, and the Agency must ensure that the astronauts are qualified, healthy and sufficiently trained.
Le programme est le seul à recruter et chercher des occasions de vols au Canada, ce qui lui confère un caractère unique et l'Agence doit s'assurer que les astronautes soient qualifiés, en santé et suffisamment entraînés.
Why Choose Fleming Our program is the only one in Ontario accredited by the North American Wildlife Technology Association (NAWTA).
Pourquoi choisir Fleming Notre programme est le seul en Ontario accrédité par l'American Wildlife Association de la... [-]
This news program is the only one my grandfather still cares about; he watches it every week.
Ce reportage est le seul qui intéresse encore mon grand-père, il le regarde chaque semaine.
As you can see, our video program is the only one in its class.
Comme vous pourrez le constater, notre programme de vidéos est unique, aucune entreprise n'offre de telles vidéos.
This program is the only one currently in existence that meets the five criteria of a really "socially inclusive" solution.
Ce programme de téléphonie solidaire est le seul à répondre aujourd'hui aux 5 critères d'une offre réellement « solidaire » .
As you can see, our video program is the only one in its class. There is no other program that offers a service like ours, as complete and well designed.
Comme vous pouvez le constater, notre programme de vidéos est unique en son genre, il n'existe aucune entreprise offrant un service si complet et si bien conçu.
Xerox's program is the only one of its kind that provides tools, training and marketing resources that help partners create personalized solutions from office and managed print services (MPS) to production.
Le programme Xerox est le seul de ce type à fournir outils, formation et ressources marketing permettant aux partenaires de créer des solutions personnalisées, depuis les services d'impression de bureau et la gestion déléguée des impressions jusqu'à la production.
In our knowledge, the québécois education program is the only one doing that.
À notre connaissance, la formation du Québec est la seule à couvrir tous ces aspects.
This program is the only one in Quebec that aims to promote a healthy lifestyle for youth with functional limitations.
Ce programme est la seule initiative au Québec qui vise le développement des saines habitudes de vie chez les jeunes handicapés.
This program is the only one of its kind in Canada. It lasts six consecutive days, combining theory and practical training exercises.
Cette formation unique au Canada est d'une durée de 6 jours consécutifs où la théorie côtoie des exercices pratiques.
The Ontario hatching egg program is the only one currently under PIE, but the framework agreement allows PIE to expand into other diseases and other provinces.
Le programme ontarien pour les œufs d'incubation est présentement le seul à fonctionner par l'intermédiaire du PIE, mais l'accord-cadre permet au PIE de couvrir d'autres maladies et d'autres provinces.
Our research program is the only one in the National Capital Region that is committed to the study of health and care of the elderly as well as palliative care.
Notre programme de recherche est le seul programme dans la région de la capitale nationale qui se consacre à l'étude des soins gériatriques ainsi que des soins palliatifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.