We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme ne fonctionne pas
If the program isn't working, check the file path saved in the settings.
Si le programme ne fonctionne pas, vérifie le chemin d'accès enregistré dans les paramètres.
If a program isn't working, would it be possible for there be modifications?
Si un programme ne fonctionne pas, sera-t-il possible d'apporter des modifications?
So before they say that the program isn't working, I encourage them to use this calculator to find out how much they can receive.
Alors, avant de dire que le programme ne fonctionne pas, je les invite à utiliser cette calculatrice pour savoir combien ils peuvent recevoir.
I gather from your response that the results to date show that the program isn't working.
Selon ce que je comprends de votre réponse, les résultats obtenus jusqu'à maintenant démontrent que ce programme ne fonctionne pas.
To me, blips and increases over an annual or biannual period don't necessarily mean that a program isn't working.
À mon avis, les fluctuations éphémères et les hausses qui surviennent au cours d'une période d'un an ou de deux ans ne signifient pas nécessairement qu'un programme ne fonctionne pas.
When we don't know what's going on or why the program isn't working as we expected it to, what we need is to get some data during execution.
Quand nous ne savons pas ce qui se passe ou pourquoi un programme ne fonctionne pas comme prévu, nous avons besoin d'obtenir des informations au cours de l'exécution.
His program isn't working.
Son programme ne fonctionne pas.
If the program isn't working for you, that's okay!
Si le programme ne fonctionne pas pour vous, c'est correct!
A more appropriate question might be - ...why your program isn't working.
Une question plus appropriée pourrait être : - Pourquoi votre programme ne fonctionne pas, Mme? - Cela ne s'est jamais produit auparavant.
When a government program isn't working, it should be shut down rather than being permitted to drain funds for no good reason except employment.
Lorsqu'un programme du gouvernement ne fonctionne pas, il faut l'abolir plutôt que de le laisser drainer les ressources sans autres raisons que les emplois qu'il crée.
In this past annual report, we wrote our concern that the safe needle exchange program isn't working as it was supposed to because most of the attention has been focused on security rather than on health and harm reduction.
Dans le rapport annuel précédent, nous avons indiqué que nous craignions que le programme d'échange de seringues ne fonctionne pas comme prévu, car on s'est surtout concentré sur la sécurité plutôt que sur la santé et la réduction des méfaits.
Basically we need something that guarantees us our cost of production, because this margins-based program isn't working.
En gros, nous avons besoin d'un programme qui nous garantirait que nos coûts de production n'excéderaient pas nos revenus, car le programme axé sur la marge ne fonctionne pas.
However, as you illustrated clearly at the beginning of your presentation, Mr. Lampart, creating this kind of program would be an alternative, a way to get around it, because the existing program isn't working.
Cependant, comme vous l'avez bien illustré au début de votre présentation, monsieur Lampart, créer ce genre de programme serait une solution de rechange, un contournement parce que le programme actuel ne fonctionne pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.