The evaluation function has had some preliminary discussion with the program lead about the development of a separate RMAF.
La fonction d'évaluation a fait l'objet de discussions préliminaires avec le chef de programme quant à l'élaboration d'un CVAR distinct.
Duncan Broyd is the functional program lead representative.
The financial information with respect to program administration was provided by the program lead.
According to a program lead, the alignment of the priorities and the impact of the program could be strengthened by collaborating more with other departments.
Selon une responsable du programme, l'alignement avec les priorités et l'impact du programme pourraient être renforcés en collaborant davantage avec les autres ministères.
Can a research/KTE program have more than one program lead?
According to a program lead, "it would have been very difficult for these businesses to have access to space without the program."
Selon un responsable du programme, « Il aurait été très difficile pour ces entreprises d'avoir accès à l'espace sans le programme ».
As you mentioned, I am joined here by my colleague, Robbi Weldon, who is our program lead for peer support and leisure for eastern Ontario, and she'll be sharing this presentation with me today.
Comme vous l'avez mentionné, ma collègue Robbi Weldon, qui est notre responsable du programme de soutien par les pairs et des loisirs pour l'Est de l'Ontario, m'accompagne, et elle présentera l'exposé avec moi aujourd'hui.
When updates are made to the Inspection Report Template the new version will be circulated by CFIA program staff through the CFIA area specialists and the CGC program lead.
En cas de mise à jour du modèle de rapport d'inspection, le nouveau modèle sera distribué par le personnel de programme de l'ACIA par l'intermédiaire des spécialistes de programme des centres opérationnels et du responsable du programme à la CCG.
"It has been very gratifying to see the program succeed and to have communication, working relationships, trust and respect grow," says program lead Scott Munn, DCC Technical Specialist, Project Management.
« Il a été très gratifiant de constater la réussite du programme et de voir croître les communications, les relations de travail, la confiance et le respect », déclare le chef de programme Scott Munn, spécialiste technique, Gestion des projets, de CDC.
Dr. Rick Glazier is a family physician, senior scientist, and program lead of primary care and population health at the Institute for Clinical Evaluative Sciences.
Dr Rick Glazier est médecin de famille, scientifique principal et chef de programme des soins de première ligne et de la santé de la population à l'Institute for Clinical Evaluative Sciences.
The program is delivered in partnership, with Transport Canada as the program lead, and Service Canada, Human Resources and Social Development Canada, as the delivery arm of the program, handling public calls and processing applications.
Le programme est mis en œuvre en partenariat, Transports Canada étant le chef de programme et Service Canada - Ressources humaines et Développement social Canada - le bras livreur qui gère les appels du public et traite les demandes.
Rob Kyte is a program lead with the Canadian Institute of Health Information.
Rob Kyte est chef de programme à l'Institut canadien d'information sur la santé.
Now, from the CNIB Foundation, we have Angela Bonfanti, vice-president, Ontario and Quebec, and Robbi Weldon, program lead, peer support and leisure.
Maintenant, nous accueillons Angela Bonfanti, vice-présidente, Ontario et Québec, et Robbi Weldon, responsable du programme, Soutien par les pairs et loisirs, de la Fondation INCA.