We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme doit comprendre
programme doit inclure
programme doivent comprendre
programme doit comporter
programme devrait inclure
programme doit contenir
programme doit prévoir
programme devrait être composé
The quality assurance program must include a record keeping requirement.
If you really want to be at your absolute peak mentally, if you want to have a dynamic and well functioning brain, an essential component of your program must include regular physical exercise.
Si vous voulez vraiment être à votre crête absolue mentalement, si vous voulez avoir un cerveau dynamique et fiable, un volet essentiel de votre programme doit inclure l'exercice physique régulier.
The program must include prompt disclosures of any changes to your ethics program.
Le programme doit inclure des révélations promptes de tous les changements à votre programme d'éthique.
Both types of program must include provision for the analysis of changes in the basis of the inspection program.
Les deux types de programme doivent comprendre des dispositions pour l'analyse des changements dans les données de base du programme d'inspection.
Components of the program must include: inspection of incoming plant material, mechanisms for pest detection during production and inspection of export products by competent staff members.
Les éléments du programme doivent comprendre l'inspection du matériel végétal à l'arrivée, les mécanismes de dépistage des organismes nuisibles pendant la production et l'inspection des produits par des employés compétents.
At a minimum, your program must include the following
As a result, the program must include all appropriate references to script files or command switches.
En conséquence, le programme doit comprendre toutes les références pertinentes aux fichiers de script ou aux commutateurs de commande
If the program operates weekly with one or more sessions per week, 90% or more of the activities in the program must include a significant amount of artistic activity.
Si le programme est hebdomadaire et comprend une ou plusieurs séances par semaine, 90 % ou plus des activités du programme doivent comprendre une partie importante d'activités artistiques.
In addition to the components listed in section 85, the special planning program must include the general aims of land development policy in the territory of the municipality regarding that part of the territory to which it applies.
En plus des éléments mentionnés à l'article 85, ce programme doit comprendre les grandes orientations d'aménagement du territoire de la municipalité qui concernent la partie de ce territoire à laquelle il s'applique.
The program must include a schedule of the researches to be undertaken in case of a lack of knowledge.
Le programme doit comprendre un calendrier de recherches devant être entreprises pour combler, s'il y a lieu un manque de connaissances.
The program must include the source code, and must allow distribution in source code as well as compiled form.
Le programme doit inclure le code source et doit autoriser la distribution du code source comme de l'exécutable compilé.
The program must include a description of the landmarks, procedures and equipments used to define and measure the distal ileum to be removed.
Ce programme doit inclure une description des repères, des procédures et des pièces d'équipement à utiliser pour définir et mesurer l'iléon distal à enlever.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.