Vertaling van "program of physical activity" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'activités physiques
programme d'activité physique
programmes d'activité physique
Follow a regular program of physical activity suited to lifestyle and capability.
This tax credit will help cover a portion of parents' cost in registering their children in an eligible program of physical activity.
Ce crédit d'impôt aidera les parents à assumer les frais d'inscription de leurs enfants à des programmes d'activité physique admissibles.
Specifically, Bill C-28 proposes that the credit cover eligible fees up to $500 for enrollment in an eligible program of physical activity effective January 1, 2007.
Essentiellement, le projet de loi C-28 propose que ce crédit maximal de 500 $ serve à couvrir les frais d'inscription admissibles à des programmes d'activité physique à compter du 1er janvier 2007.
Elastic bands can be used at all ages in any program of physical activity, fitness and resistance training, rehabilitation or sport performance.
Les bandes élastiques peuvent être utilisées à tous les âges dans n'importe quel programme d'activité physique, de renforcement musculaire, de rééducation ou de recherche de la performance.
Develop and make available to the community a youth program of physical activity and healthy recreation
Note that, to qualify as a prescribed program of physical activity, these programs cannot be part of a school's curriculum.
Il convient de signaler que pour être considérés comme un programme d'activités physiques visé par règlement, ces programmes ne doivent pas faire partie du programme d'enseignement d'une école.
If your organization provides family memberships, the part of the cost that is for the child's participation in a prescribed program of physical activity may be eligible for the tax credit.
Si votre organisation offre des adhésions familiales, la portion du coût qui se rapporte à la participation d'un enfant à un programme d'activités physiques visé par règlement peut donner droit au crédit d'impôt.
If your organization provides family memberships relating to an eligible program of physical activity, you will be able to issue a tax receipt for the child's portion of the membership fees.
Si votre organisation offre l'option d'une adhésion familiale à un programme d'activité physique admissible, vous pourrez émettre un reçu aux fins de l'impôt pour la portion des frais d'adhésion de l'enfant.
People with chronic health problems, such as heart disease, diabetes, or obesity, or who are at high risk for these problems should first consult a physician before beginning a new program of physical activity.
Les gens aux prises avec des problèmes de santé chroniques tels que des maladies cardiaques, le diabète ou l'obésité ou qui présentent un risque élevé de développer ces maladies devraient consulter un médecin avant de débuter un nouveau programme d'activité physique.
All the information you need about the non-refundable tax credit for eligible fitness expenses paid by parents to register a child in a prescribed program of physical activity.
Toutes les informations concernant le crédit d'impôt non remboursable pour les dépenses admissibles pour activités physiques payés par les parents pour inscrire un enfant à un programme d'activités physiques visé par règlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.