Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program of privatization
Vertaling van "program of privatization" in Frans
Armed thugs, organized by emerging oligarchs "completed" the program of privatization by assaulting, murdering and threatening rivals.
Des casseurs armés, organisés par des oligarques au pouvoir croissant, complètent le programme de privatisation en agressant, en assassinant et en menaçant leurs rivaux.
The program of privatization is practically realized, reforms in the agrarian sector are carried out, and in some cases we feel their positive results.
Se met en place le programme de privatisation, se réalisent des réformes dans le secteur agraire et dans certains cas il y a des résultats positifs.
The alternative would be to embark on a sustained program of privatization to shrink the asset side of the state's huge balance sheet.
L'alternative serait de se lancer dans un programme de privatisation durable, pour réduire l'actif de l'énorme bilan public.
Namely, during this period we adopted laws and we began to carry out great economic reforms, including program of privatization and reforms in the agricultural sphere.
Au cours de cette période nous avons pu adopter des lois et mener des réformes politiques et agraires, ainsi que mettre en œuvre le programme de privatisation.
Indeed, in the strategy document approved by the government priorities in the field of public works related to infrastructure, the energy sector with a program of privatization and the possible construction of dams.
En fait, dans le document de stratégie approuvée par les priorités du gouvernement dans le domaine des travaux publics liés à l'infrastructure, le secteur de l'énergie avec un programme de privatisation et de l'éventuelle construction de barrages.
The program of privatization of federal property, completion and status reports, decisions establishing the terms of privatization of state or municipal property under the program were subject to official publication.
Le programme de privatisation des biens fédéraux, les rapports concernant son état d'avancement et son achèvement, les décisions établissant les modalités de la privatisation des biens de l'État et des biens municipaux dans le cadre dudit programme devaient faire l'objet d'une publication officielle.
Rwanda is about to begin a program of privatization and liberalization in order to achieve sustainable economic growth.
Le Rwanda est sur le point de commencer un programme de privatisation et de libéralisation afin d'atteindre une croissance économique durable.
The Government has undertaken a program of privatization, liberalization of financial markets and the development of offshore activities, with the aim to turn the island into an international financial center.
Le gouvernement a entrepris un programme de privatisation, libéralisation des marchés financiers et le développement des activités offshore, dans le but de transformer l'île en un centre international financier.
With his goal of "Vision 2020" for combating poverty, Rwanda is about to begin a program of privatization and liberalization in order to achieve a sustainable economic growth.
Avec son objectif "Vision 2020" pour lutter contre la pauvreté, le Rwanda est en train de commencer un programme de privatisation et libéralisation visant à parvenir à une croissance économique durable.
Recognizing this fact, the United Kingdom government experimented with a newer form of regulation, the price cap model, when it began its program of privatization in the 1980s.
Se rendant compte de ce mécanisme, le gouvernement de Grande-Bretagne a mis à l'essai un nouveau modèle réglementaire, le modèle de prix plafond, lorsqu'il a mis en oeuvre son programme de privatisation pendant les années 80.
In this connection, we commend the efforts of Kuwait in establishing the legislative framework for a program of privatization of its state-owned enterprises, through the relevant law passed by the Parliament in May 2010.
À ce propos, nous saluons les efforts déployés par le pays pour créer le cadre juridique d'un programme de privatisation des entreprises d'État, grâce à la loi approuvée par le Parlement en mai 2010.
A new program of privatization of banks started in 1993 largely dictated by the orders of the IMF and the World Bank.
Un nouveau programme de privatisation des banques démarre en 1993, en grande partie dicté par les injonctions du FMI et de la Banque mondiale.
The development and status of Georgia's program of privatization is presented in Table 1.
L'évolution et l'état d'avancement du programme de privatisation de la Géorgie sont exposés dans le tableau 1.
Synoniemen voor program of privatization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 64 ms.
