Vertaling van "program outputs were produced" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
extrants du programme ont été produits
extrants du programme avaient été produits
The data structure of the detailed financial information provided for the program did not facilitate the assessment of whether program outputs were produced efficiently, or whether expected outcomes were produced economically.
La structure des données des renseignements financiers fournis pour l'évaluation de programme n'a pas facilité l'évaluation visant à déterminer si les extrants de programme sont produits de façon efficace ou si les résultats attendus sont atteints à moindre coût.
The data structure of the detailed financial information provided for the program did not facilitate the assessment of whether program outputs were produced efficiently, or whether expected outcomes were produced economically.
La structure des données de l'information financière détaillée fournie pour le programme n'a pas facilité l'évaluation visant à déterminer si les extrants du programme avaient été produits avec efficience, ou si les résultats escomptés avaient été atteints sur le plan économique.
As a result, the evaluation could not assess the extent to which program resources were used as planned, whether program outputs were produced efficiently, or whether expected outcomes were produced economically.
Par conséquent, il n'a pas été possible lors de l'évaluation de déterminer la mesure dans laquelle les ressources du programme sont employées comme prévu, si les extrants du programme ont été produits avec efficience, ou si les résultats escomptés ont été produits économiquement.
Although Health Canada tracks planned and actual spending by FCSAP pillar and strategy, it was not possible to determine if program outputs were produced efficiently, or whether expected outcomes were produced economically.
Bien que Santé Canada fasse le suivi des dépenses réelles et prévues selon chaque pilier et stratégie du PASPAC, il n'a pas été possible de déterminer si les extrants du programme avaient été produits efficacement ou si les résultats escomptés avaient été obtenus de manière économique.
The data structure of the detailed financial information provided for the Program did not facilitate the assessment of whether Program outputs were produced efficiently, or whether expected outcomes were produced economically.
La structure des renseignements financiers détaillés fournis pour le programme n'a pas permis d'évaluer si les extrants du programme ont été produits avec efficience ou si les résultats escomptés ont été réalisés de façon économique.
As a result, the evaluation could not assess the extent to which Program resources were used as planned, whether Program outputs were produced efficiently, or whether expected outcomes were produced economically.
Par conséquent, l'évaluation n'a pas permis de déterminer la mesure dans laquelle les ressources du programme ont été utilisées comme prévu ni d'établir si les extrants du programme ont été produits de façon efficiente ou si les résultats attendus ont été produits de façon économique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.