Thanks to its clear user interface, anyone can learn the program quickly.
Grâce à son interface utilisateur claire, tout le monde peut apprendre à utiliser le programme rapidement.
It includes a nice set of tools and some convenient options for accessing the program quickly.
Il inclut un ensemble gentil d'outils et de quelques options commodes pour accéder au programme rapidement.
Marker recalls "the good old days when you could program quickly in Applesoft Basic."
Marker évoque ces temps heureux où l'on pouvait programmer rapidement en Applesoft Basic.
He is also the author of the WinCpctelera utility which lets you program quickly under windows a program using the CPCTelera framework which will compile also on Amstrad CPC with this CPCTelera library.
Il est également l'auteur de l'utilitaire WinCpctelera qui permet de programmer rapidement sous windows un programme utilisant la librairie Amstrad CPC CPCTelera. Ce programme se complilera tout aussi bien sur un vrai Amstrad CPC et CPCTelera.
Hurry, we are expecting to fill up our program quickly again this year.
Faites-vite, on s'attend encore une fois à remplir ce programme rapidement cette année.
A detailed documentation and illustrative examples allow to add the license protection into your program quickly and easily.
Une documentation détaillée et des exemples illustratifs permettent d'ajouter la protection de licence dans votre programme rapidement et facilement.
I am not aware of a timeline in terms of getting the money out, other than of course we believe it's urgent to implement this program quickly.
Je ne suis pas au courant d'un échéancier pour l'affectation des fonds, sinon que nous croyons, bien entendu, qu'il est urgent de mettre en oeuvre ce programme rapidement.
You will learn how to use the program quickly, and you will take just a few minutes to carry out the required tests.
Vous apprendrez à utiliser le programme rapidement, et effectuer les tests requis ne vous prendra que quelques minutes.
It is easy to set up and understand so that you can start using this program quickly and start getting the better results.
Il est facile à installer et à comprendre de sorte que vous pouvez commencer à utiliser ce programme rapidement et commencer à obtenir les meilleurs résultats.
If you are concerned about your boss seeing that you're using it at work, you can simply hit your hotkey to hide and display the program quickly.
Si vous vous inquiétez que votre patron vous observe que vous l'utilisez au travail, vous pouvez simplement frapper votre touche de raccourci pour masquer ou afficher le programme rapidement.
'Not only did they roll out the program quickly and systematically, they also opened up its benefits to their corporate clients straight away.
Ils ont non seulement déployé le programme rapidement et de manière systématique, ils en ont aussi ouvert les avantages à leurs clients corporate d'entrée de jeu.
You can also download the program quickly as it is only 1.4 MB in size.
Vous pouvez également télécharger le programme rapidement qu'il n'est que de 1,4 Mo en taille.
Thanks in large part to our existing infrastructure and expertise, CMHC was able to ramp up this program quickly and efficiently.
La SCHL a été en mesure d'intensifier son programme rapidement et efficacement, surtout grâce à son infrastructure existante et à son expertise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.