Examples with "program seeks to integrate" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The collaboration program seeks to integrate and structure the highly diverse biological data available concerning the regulation of neurons and glial cells.
Le programme de collaboration vise à intégrer et structurer la très grande diversité des données biologiques disponibles sur la régulation des neurones et des cellules gliales.
This program seeks to integrate sound chemicals management practices into the biodiversity, climate change, international waters, and land degradation focal areas.
Ce programme a pour but d'intégrer des pratiques de gestion rationnelle des produits chimiques aux domaines d'intervention relatifs à la biodiversité, aux changements climatiques, aux eaux internationales et à la dégradation des sols.
This program seeks to integrate TBI services with mental health and addictions supports, through four linked projects.
Ce programme vise à intégrer les services de traitement des lésions cérébrales et les soutiens en matière de santé mentale et de lutte contre les dépendances, dans le cadre de quatre projets interconnectés.
Specifically, the program seeks to integrate the economic, environmental and social interests of Canadians and influence strategic policy development.
De manière plus précise, le programme cherche à combiner les intérêts économiques, environnementaux et sociaux de la population canadienne et à influencer l'élaboration des politiques stratégiques.
In keeping with these guiding principles, the Client Application Qualification Program seeks to integrate into the normal client application development cycle by using information obtained during the testing phase as its primary review materials.
Pour respecter ces principes directeurs, il faut s'efforcer d'intégrer le Programme de qualification des applications clientes dans le cycle normal de développement des clientes en utilisant l'information recueillie au cours de la phase d'essai comme matériel principal pour l'examen.
The bilingual program LILA students learn to read, write and speak in French and English, and the bilingual program seeks to integrate every child.
Les élèves du Lycée International de Los Angeles apprennent à lire, écrire et parler en français et en anglais, et ce programme est pensé pour faciliter l'intégration de chaque élève en apportant un soutien personnalisé au besoin.
French is the mother tongue of all the teachers and they have teaching credentials from the National Education System. The bilingual program LILA students learn to read, write and speak in French and English, and the bilingual program seeks to integrate every child.
Le choix du Baccalauréat français au Lycée Les élèves du Lycée International de Los Angeles apprennent à lire, écrire et parler en français et en anglais, et ce programme est pensé pour faciliter l'intégration de chaque élève en apportant un soutien personnalisé au besoin.
Andere resultaten
VIP Program Management will seek to integrate with the current Federal Health Partnerships
L'équipe de gestion du PAAC cherchera à s'intégrer au Partenariat fédéral pour les soins de santé actuel.
Gender mainstreaming Gender mainstreaming consists of an institutional policy and program strategy that seeks to integrate women's concerns into all aspects and sectors of activity.
Dans un contexte institutionnel, intégrer les considérations liées à l'égalité des sexes signifie que l'on tient compte des femmes dans tous les aspects des politiques et programmes, ainsi que dans tous les secteurs d'activités.
Here the programs and projects seek to slavishly integrate rural and urban poor to the capitalist economy and society.
Ici, les programmes et projets cherchent à intégrer servilement les pauvres des campagnes et des villes dans l'économie et la société capitalistes.
We value principles of sustainability and seek to integrate them into our academic programs and our individual and institutional activities.
Nous souscrivons aux principes de durabilité et cherchons à les intégrer dans le cadre de nos programmes d'études et de nos activités scolaires ou parascolaires.
Seek to integrate III strategic initiatives with other CIHR programs that have an international component.
Chercher à intégrer les initiatives stratégiques de l'IMII avec d'autres programmes des IRSC qui ont un volet international.
This program seeks to generate new understanding about Diaspora investment opportunities and to assist policymakers, NGOs, Diaspora entrepreneurs and researchers to further integrate Diaspora voices within development conversations.
Ce programme vise à générer de nouvelles connaissances sur les opportunités d'investissement de la diaspora et à aider les décideurs, les organisations non gouvernementales, les entrepreneurs de la Diaspora et les chercheurs à intégrer les opinions de la diaspora dans le domaine du développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.