We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program seems well balanced educationally; it combines theory, practice, and artistic activities.
Le programme paraît équilibré sur le plan éducatif, il combine théorie, pratique et activités artistiques.
The program seems to give good results and its extension is envisaged but remains constrained by budgetary limitations.
Le programme paraît donner de bons résultats et son extension est envisagée mais elle demeure freinée par des limites budgétaires.
The program seems to have met with a great deal of success.
Ce programme semble remporter beaucoup de succès.
At first glance this program seems ideal and it certainly does have merit.
À première vue, ce programme semble idéal et il a certainement du mérite.
Therefore, at the first glance, the program seems to be especially multifaceted.
Par conséquent, le programme semble à première vue particulièrement polyvalent.
So that program seems to be working well.
Le programme semble donc bien fonctionner.
While this program seems promising, it is too early to judge its effectiveness.
Ce programme semble prometteur, mais il est trop tôt pour juger de son efficacité.
The modification can make so that the program seems to launch out correctly but stops abruptly.
La modification peut faire en sorte que le programme semble se lancer correctement mais s'arrête abruptement.
It still refuses to improve the system, and the program seems to be a burden for it.
Il refuse toujours une bonification au régime, et le programme semble être un fardeau pour lui.
Even though the program seems really beneficial, the truth is that it will only show commercial advertisements.
Même si le programme semble vraiment bénéfique, la vérité est qu'il ne montrera que des publicités commerciales.
In practical terms, the program seems ultimately to have increased consultation of specialized organizations by suicidal men.
Au plan pratique, le programme semble avoir augmenté, ultimement, la consultation des hommes suicidaires auprès d'organismes spécialisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.