Examples with "program sometimes asks you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program sometimes asks you to deactivate your Antivirus so it can work properly, but you shouldn't be alarmed.
Ce programme te demande de désactiver ton antivirus afin qu'il fonctionne adéquatement, mais tu ne devrais pas être alarmé.
Andere resultaten
Lenders who deal with CSBFP loans on a regular basis mention that borrowers are aware of the program and sometimes ask for it.
Les prêteurs habitués à recourir au Programme indiquent que les emprunteurs sont sensibilisés aux prêts FPEC et en font parfois la demande.
However, we may sometimes ask you some informations, for example to establish a correspondence.
Cependant, nous pouvons parfois vous demander des exemple, pour établir une correspondance.
We may sometimes ask you for information, for example to match your request.
Nous pouvons parfois vous demander des informations, par exemple pour établir une correspondance à votre demande.
This means that the company may sometimes ask you to prove your identity before you provide personal data.
Cela signifie que notre maison pourra parfois vous demander de prouver votre identité avant de vous fournir les données personnelles.
We might sometimes ask you other details, but any information which you are required to provide is identified by an asterisk.
Nous pouvons être amenés à vous demander d'autres renseignements, mais toutes les informations requises sont identifiées par un astérisque.
We may sometimes ask you to review and to explicitly agree to or reject a revised version of the Terms.
Nous pouvons parfois vous demander d'examiner et d'accepter ou de refuser explicitement la version révisée des Conditions.
To ensure we show the most effective and relevant opportunities for all properties, we will sometimes ask you for feedback.
Pour nous assurer que nous affichons les opportunités les plus efficaces et pertinentes pour chaque établissement, nous vous demanderons parfois votre avis.
Please note that, due to the ever increasing success of Tandem jumping and despite all our efforts, we will sometimes ask you to wait a little bit.
A noter que malgré notre bonne volonté, le succès grandissant que le public voue aux sauts en tandem nous amènera parfois à vous demander de devoir un peu attendre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.