Additionally, the program specialist is assisted by a school guidance counselor.
The team includes the responsible veterinarian/inspector and if appropriate, a meat program specialist.
If needed, specific situations should be evaluated in consultation with the supervisor and the program specialist.
Au besoin, les situations particulières seront évaluées en consultation avec le superviseur et le spécialiste de programme.
The program specialist will review the request to ensure that it meets the applicable regulatory requirements and permission conditions.
Le spécialiste de programme examinera la demande afin de s'assurer qu'elle satisfait aux exigences réglementaires applicables et aux conditions d'autorisation.
The OLCE program specialist also told us that there were few questions on official languages and that the workload was acceptable for the two official languages specialists assigned to the task.
Le spécialiste des programmes du CELO nous a aussi dit qu'il y avait peu de questions sur les langues officielles et que la charge de travail était acceptable pour les deux spécialistes des langues officielles affectés à la tâche.
In each case, the CFIA area veterinary poultry inspection program specialist shall be contacted to confirm that testing is warranted.
Dans chaque cas, il faut consulter le vétérinaire spécialiste des programmes d'inspection de la volaille du Centre opérationnel pour s'assurer que les analyses sont justifiées.
If refrigeration is provided in the room where the condemned meat products are stored, the area program specialist may give permission for less frequent pick-up.
Si la réfrigération est offerte dans la pièce où les produits de viande condamnés sont stockés, le spécialiste du programme peut permettre un service de ramassage moins fréquent.
The inspector may temporarily halt the test to discuss protocol changes with the program specialist.
L'inspecteur peut suspendre temporairement le test pour discuter de la modification du protocole avec le spécialiste de programme.
factual accuracy, by the national response team program specialist, as appropriate;
obtenir l'assurance du spécialiste du programme de l'équipe nationale d'intervention, selon le cas, que les faits sont exacts;
Unless the work specification calls for legal samples to be taken by the inspector, legal samples should not be taken unless it has been discussed with the program specialist, supervisor and with the laboratory.
À moins que l'énoncé de travail le précise, aucun échantillon requis par la loi ne doit être prélevé par l'inspecteur, sauf s'il en a discuté avec le spécialiste du programme, le superviseur et le laboratoire.
These are then reviewed by the inspector and program specialist with a recommendation for or against acceptability (see section 3.7).
Ils seront examinés par l'inspecteur et le spécialiste du programme qui recommanderont de les accepter ou non (voir la section 3.7).
The program specialist will then determine whether the proposed process is acceptable and recommend that the inspector authorize or reject the bulk container freezing process for modified
Le spécialiste de programme évalue à son tour si le procédé proposé est acceptable et recommande à l'inspecteur d'autoriser ou de refuser la mise en place du procédé de congélation des produits de viande en contenant de vrac.
Three full-time equivalent, FTE, employees oversee disability benefits and program management in the critical injury benefit program: a national program manager, a program specialist, and a program analyst.
Il y a trois équivalents temps plein qui supervisent le programme d'indemnité pour blessure grave pour les prestations d'invalidité et de la gestion du programme: un gestionnaire national de programme; un spécialiste de programme; et un analyste de programme.