Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program spending is expected
Vertaling van "program spending is expected" in Frans
dépenses de programmes devraient
Strict control over program spending has also contributed to this progress; program spending is expected to be at the same level projected in last year's budget.
Un contrôle rigoureux des dépenses de programmes a également contribué aux progrès réalisés; les dépenses de programmes devraient être au niveau projeté dans le budget de l'an dernier.
Over the planning horizon, program spending is expected to increase to $121.5 billion in 2001-02, an increase of $1.5 billion from the level reported in 1993-94.
Au cours de la période de planification, les dépenses de programmes devraient augmenter de 1,5 milliard de dollars par rapport au niveau déclaré en 1993-1994, pour atteindre 121,5 milliards en 2001-2002.
As a result of the measures proposed in this budget, coupled with economic and demographic factors, program spending is expected to increase by $14.3 billion, or 11.5 per cent, in 2002-03.
Par suite des mesures proposées dans le budget et compte tenu des facteurs démographiques et économiques pertinents, les dépenses de programmes devraient croître de 14,3 milliards de dollars (11,5 %) en 2002-2003.
Including the initiatives announced in this budget and the previous two budgets, program spending is expected to amount to $116 billion in 2000-01, $4 billion lower than the level of spending in 1993-94.
Compte tenu des initiatives annoncées dans le présent budget et dans les deux budgets précédents, les dépenses de programmes devraient se chiffrer à 116 milliards de dollars en 2000-2001, soit 4 milliards de moins que le montant des dépenses de 1993-1994.
As a share of gross domestic product, program spending is expected to steadily decline, gradually returning to pre-recession and pre-stimulus levels.
Les dépenses de programmes devraient diminuer de manière constante, en pourcentage du produit intérieur brut, et graduellement revenir aux niveaux enregistrés avant la récession et la mise en place de mesures de stimulation.
From 17.5 per cent of GDP in 1992-93, program spending is expected to fall to just under 11 per cent by 2004-05.
Les dépenses de programmes devraient passer de 17,5 % du PIB en 1992-1993 à un peu moins de 11 % d'ici 2004-2005.
For 1998-99 program spending is expected to drop to 12.6% of GDP.
Pour 1998-1999, les dépenses de programmes devraient descendre à 12,6 p. 100 du PIB.
Program spending is expected to increase through 2010-11, reflecting the impact of the measures in this budget.
Les dépenses de programmes devraient progresser jusqu'en 2010-2011, par suite des mesures annoncées dans le présent budget.
Program spending is expected to increase by 11.5 per cent, or $14.3 billion, in 2002-03 and average about 4 per cent growth over the next two fiscal years.
Les dépenses de programmes devraient augmenter de 11,5 %, ou de 14,3 milliards de dollars, en 2002-2003, et connaître une croissance moyenne d'environ 4 % au cours des deux exercices suivants.
Over the next two years, program spending is expected to continue its decline in nominal terms at both levels of government.
Dans les deux prochaines années, la baisse des dépenses de programmes devrait se poursuivre, en termes nominaux, aux deux paliers de gouvernement.
2014-15 marks the sixth year in a row that program spending is expected to be lower than forecast.
L'exercice 2014-2015 marque la sixième année de suite où les dépenses des programmes devraient être inférieures aux prévisions.
Federal program spending is expected to increase in 2004-05 due mainly to increased health care spending
Les dépenses de programmes fédérales devraient augmenter en 2004-2005, surtout en raison de la hausse des dépenses au titre des soins de santé
Direct program spending is expected to be up $3.9 billion, primarily reflecting developments that lowered spending in 2000-01 as well as the impact of policy initiatives announced before this budget.
Les dépenses de programmes directes devraient connaître une augmentation de 3,9 milliards de dollars, traduisant surtout les développements qui ont réduit les dépenses en 2000-2001 ainsi que l'incidence des mesures stratégiques annoncées avant le présent budget.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 61 ms.
