Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program that began
Vertaling van "program that began" in Frans
programme qui a commencé
programme lancé
Then, the Ethiopian government allocated the necessary budget and started scaling up of the program that began with 32,000 farmers in 1996 reaching 3.2 million in 2001.
Ensuite, le gouvernement Ethiopien a alloué le budget nécessaire et a commencé à renforcer le programme qui a commencé avec 32000 agriculteurs en 1996, atteignant 3,2 millions en 2001.
Children and youth in Cornwall will have better access to hospital-based dental surgery, thanks to a new program that began this month.
Les enfants et les jeunes de Cornwall bénéficieront d'un meilleur accès aux chirurgies dentaires effectuées à l'hôpital grâce à un nouveau programme lancé ce mois-ci.
The vehicles were acquired as part of a program that began in 2007 in response to an urgent operational requirement for new tanks to support troops in Afghanistan.
Ces véhicules ont été achetés dans le cadre d'un programme lancé en 2007 pour répondre à un besoin opérationnel urgent, à savoir obtenir de nouveaux chars pour appuyer les troupes en Afghanistan.
This was a four-year program that began in 2001.
Ce programme de quatre ans a débuté en 2001.
The political authorities of both towns renewed their commitment to maintain this training program that began in 2012.
Les autorités politiques des deux villes se sont à nouveau engagées à maintenir le programme de formation démarré en 2012.
This project is a continuation of a highly successful program that began in 2013.
Ce projet est la continuation d'un programme très réussi qui a commencé en 2013.
The second challenge was building a research program that began to address issues and problems that the police viewed as being relevant and important, but simultaneously maintained the independence of the research community.
La deuxième difficulté était de concevoir un programme de recherche qui commence à aborder les enjeux et les problèmes que la police considère comme étant pertinents et importants, tout en maintenant en simultané l'indépendance dans la collectivité de la recherche.
A significant development at legal aid in recent years is the financial eligibility expansion program that began in 2014.
Ces dernières années, l'aide juridique a bénéficié d'un développement notable avec le programme d'expansion de l'admissibilité financière qui a commencé en 2014.
This applies to the non-insured health benefits program, so what we have is a program that began costing the government a couple of hundred million, has risen exponentially and now costs $578 million a year.
Nous avons donc un programme qui, au début, coûtait quelques centaines de millions de dollars au gouvernement, mais son coût a augmenté de façon exponentielle, pour atteindre aujourd'hui 578 millions de dollars par année.
After extensive research and deliberation, we developed a new CI strategy and program that began to launch in the summer of 2011.
Après de longues recherches et délibérations, nous avons élaboré une nouvelle stratégie d'investissement dans la collectivité ainsi qu'un nouveau programme qui sera lancé à l'été de 2011.
AMO no longer does this as a result of the agriculture sector restructuring program that began in 1994.
Il n'a plus cette responsabilité par suite du lancement du programme de restructuration du secteur agricole en 1994.
She has been recognized for her vision in establishing a program for the museum that emphasizes the contextual place of the art and the educational program that began well before the museum was officially opened in November 2008.
Elle est reconnue pour sa vision dans l'établissement d'un programme pour le musée, qui met l'accent sur la place contextuelle de l'art, et d'un programme éducatif qui commence bien avant que le musée soit inauguré en novembre 2008.
A current example is the new identities for humanitarian reasons type of legislation, an unofficial program that began in 1992 and works under the HRDC department.
Il existe actuellement un programme de changement d'identité pour des raisons humanitaires; c'est un programme non officiel qui a vu le jour en 1992 et qui relève du DRHC.
Synoniemen voor program that began in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 87 ms.
