Vertaling van "program that meets the needs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme qui répond aux besoins
programme répondant aux besoins
programme qui répondra aux besoins
programme qui réponde aux besoins
Build a program that meets the needs of the client in a clear and objective way
Construire un programme qui répond aux besoins du client d'une manière claire et objective
Why, when you have a good program that meets the needs of your community, do you have to constantly change it up?
Si vous avez un bon programme qui répond aux besoins de votre communauté, pourquoi devez-vous constamment le modifier?
A program that meets the needs of the more vulnerable countries is under construction.
Un programme répondant aux besoins des pays les plus vulnérables est en construction.
We really ensure that we use the available funds to offer a program that meets the needs of young people who are engaged in this program, which has national importance.
Nous nous assurons vraiment d'utiliser les fonds disponibles pour offrir un programme répondant aux besoins des jeunes engagés dans ce programme qui est important à l'échelle nationale.
Provincial and territorial experience in regional immigration will provide valuable insights toward the implementation of a program that meets the needs of underserved areas.
L'expérience des provinces et des territoires relatifs à l'immigration en région fournira de l'information précieuse pour la mise en œuvre d'un programme qui répondra aux besoins des régions mal desservies.
Hopefully in the near future we will be able to have a program that meets the needs of Canadians and recognizes the challenges that many people are facing today.
Espérons que nous pourrons bientôt nous doter d'un programme qui répondra aux besoins des Canadiens et qui tiendra compte des difficultés que beaucoup d'entre eux doivent affronter aujourd'hui.
Would it be a 20% increase to do what you have to do to deliver a program that meets the needs of the people?
Serait-ce une augmentation de 20 % pour que vous fassiez ce que vous avez à faire pour fournir un programme qui répond aux besoins des gens?
Individuals who may benefit from this guide include members of an organization working collaboratively to identify, select and implement a program that meets the needs of their local population, as well as funders, and the community.
Le présent guide saura être utile aux membres des organisations qui travaillent en collaboration dans le but d'examiner les possibilités puis de sélectionner et de mettre en œuvre un programme répondant aux besoins de leur population locale, ainsi que des bailleurs de fonds et de la collectivité.
Since the government designated oil and glycol under the Clean Environment Act, we have worked with industry to develop a program that meets the needs of New Brunswickers.
Comme le gouvernement a désigné l'huile et le glycol comme des matières visées par la Loi sur l'assainissement de l'environnement, nous avons travaillé avec l'industrie pour mettre au point un programme qui répond aux besoins des gens du Nouveau-Brunswick.
As I have said, our priority is to set up a program that meets the needs of all Canadians, including Quebecers.
Comme je l'ai affirmé, notre priorité est de mettre en place un programme qui répondra aux besoins de tous les Canadiens, y compris les Québécois.
This cooperative approach resulted in a program that meets the needs and interests of all the stakeholders.
Cette approche coopérative a donné un programme qui satisfait aux besoins et aux intérêts de tous les intéressés.
Careful planning helps assure a successful program that meets the needs of our families.
Une planification minutieuse permet d'assurer la mise en oeuvre d'un programme de qualité capable de répondre aux besoins des familles.
That is why the federal government has a responsibility to come forward with a fully national school food program that meets the needs of kids.
C'est pourquoi le gouvernement fédéral a la responsabilité de mettre sur pied un programme pancanadien d'alimentation en milieu scolaire qui répond aux besoins des enfants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.