Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program that was implemented
Vertaling van "program that was implemented" in Frans
programme qui a été mis en oeuvre
Do you remember the first program that was implemented by a different government?
Vous rappelez-vous le premier programme qui a été mis en oeuvre par une autre administration?
First of all, the program for greening the pulp and paper industry is a program that was implemented to optimize what can be done with wood by-products.
Tout d'abord, lorsque l'on parle du programme d'écologisation des pâtes et papiers, il s'agit d'un programme qui a été mis en place pour optimiser ce que l'on peut faire avec les sous-produits du bois.
In the context of that request, you talk, among other things, about a program that was implemented in 1974, the accelerated capital cost allowance tax provision.
Dans le cadre de cette demande, vous parlez entre autres d'un programme qui a été appliqué à compter de 1974, soit la disposition fiscale sur la déduction pour amortissement accéléré.
In economic action plan 2015, I believe you renewed the working while on claim pilot program that was implemented a few years ago.
Dans le Plan d'action économique de 2015, je crois que vous avez renouvelé le programme pilote sur le travail pendant la période de prestations qui a été mis en oeuvre il y a quelques années.
There are accredited education providers that are accredited by the board, and we have strengthened and modernized the education program that was implemented by the previous regulatory body.
Pour devenir consultant en immigration, il faut d'abord suivre un programme de y a des fournisseurs de formation qui sont accrédités par le Conseil et nous avons renforcé et modernisé le programme de formation que l'ancien organisme de réglementation avait établi.
Certainly the UN could promote and encourage and help to facilitate it, and its offices in the provinces and regions could give support to any program that was implemented.
L'ONU pourrait certainement favoriser, encourager et faciliter ce processus, et ses bureaux dans les provinces et les régions pourraient appuyer tout programme mis en oeuvre.
We had a program that was implemented by the federal minister of finance of the day just prior to the last federal election, the energy rebate program.
Il y a eu le programme mis en place par le ministre des Finances fédéral de l'époque, juste avant les dernières élections fédérales, le programme de remboursement au titre de l'énergie.
It is a program that was implemented by the former Liberal government when the unemployment rate was higher than it is today. However, we have done expansions to the program and we have included things to help people from being laid off.
C'est un programme qui a été mis en oeuvre par l'ancien gouvernement libéral, à une époque où le taux de chômage était plus élevé qu'il ne l'est actuellement.
This project examines the long-term effectiveness of an early intervention program that was implemented in economically disadvantaged neighbourhoods in Ontario between 1993 and 1997.
Le projet porte sur l'examen de l'efficacité à long terme d'un programme d'intervention précoce mis en oeuvre dans les quartiers défavorisés sur le plan économique de l'Ontario entre 1993 et 1997.
Ms. Xavier, can you give us details on the quality assurance abroad program that was implemented in 2021?
Madame Xavier, pouvez-vous nous fournir des détails concernant le programme d'assurance de la qualité à l'étranger qui a été mis en œuvre en 2021?
Population trend information is available from the Alberta population monitoring program that was implemented from 2005 to 2015, covering about half the Canadian population.
Les données sur les tendances des populations proviennent du programme de suivi de la population en Alberta qui a été mis en œuvre de 2005 à 2015 et qui a porté sur environ la moitié de la population canadienne.
I would really like to thank the Canadian government because our company would not exist if it weren't for this Canadian program that was implemented in the 1980s and followed by Quebec.
J'utilise un mot extrêmement positif envers le gouvernement canadien, puisque notre compagnie n'existerait pas n'eut été de ce programme canadien qui a été mis en place dans les années 1980, suivi en cela par la province de Québec.
Mr. Therrien, based on your interpretation of Bill C-21, does the information-sharing program that was implemented under the former Bill C-51 apply to the data collected at the border?
Monsieur Therrien, selon votre interprétation du projet de loi C-21, est-ce que le programme d'échange d'information qui a été mis en oeuvre par l'ancien projet de loi C-51 s'applique aux données recueillies à la frontière?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 94 ms.
