Vertaling van "program that we administer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme que nous administrons
The fourth program that we administer is for veterans who have a service-connected disability.
Le quatrième programme que nous administrons est destiné aux anciens combattants qui ont une invalidité liée au service militaire.
But it is a program that we administer for the government, and they are, in fact, projections that we receive from our colleagues.
Toutefois, c'est un programme que nous administrons pour le gouvernement, et en réalité, ce sont des projections que nous recevons de nos collègues.
That's why I'll try to redirect the discussion to the program that we administer, which provides financial support to employees who did not receive their wages or their severance pay after a business declares bankruptcy.
C'est pourquoi j'essayais d'orienter la discussion vers le programme que nous administrons, qui offre un supplément aux employés qui n'ont pas reçu leur salaire ou leur paie de fin d'emploi après la faillite d'une entreprise.
I think there are unique aspects to the program that we administer, but I do think it is worthy of exploration for a series or a class of other drugs that are not dissimilar to the 45 on our formulary.
Je pense que le programme que nous administrons comporte des aspects uniques, mais je suis convaincu qu'il convient d'étudier cette option pour une série - ou une catégorie - de médicaments qui présentent des similitudes avec les 45 médicaments de notre formulaire.
Finally, the build in Canada innovation program is a program that we administer to promote sets up the Government of Canada as the first buyer for entrepreneurs who have a product that they want to get into the market, but they face that hurdle.
En dernier lieu, le programme d'innovation Construire Canada est un programme que nous administrons pour promouvoir l' termes de ce programme, le gouvernement du Canada est le premier acheteur des entrepreneurs qui veulent mettre un produit sur le marché, mais qui peinent à y parvenir.
We have announced highway extensions in New Brunswick, Quebec, Saskatchewan, British Columbia, and I am sure there will be many more across the country under the infrastructure programs and the program that we administer at Transport Canada.
Nous avons annoncé des prolongements d'autoroutes au Nouveau-Brunswick, au Québec, en Saskatchewan et en Colombie-Britannique, et je suis sûr qu'il y en aura davantage dans tout le pays dans le cadre des programmes d'infrastructure et du programme que nous administrons à Transports Canada.
Programs that support this, like the aboriginal friendship centre program that we administer, are important because they provide the context and the framework for other programs to be involved.
Les programmes qui soutiennent ces activités, comme le Programme des centres d'amitié autochtones que nous administrons, sont importants, car ils établissent le contexte et le cadre dans lesquels d'autres programmes sont mis en oeuvre.
We also have a chapter 36 program that we administer, which is educational and vocational counselling services for service members who are transitioning out of the military and for veterans who are eligible for an educational program.
Nous avons aussi le programme du chapitre 36, par lequel les membres des forces qui quittent la vie militaire ou les vétérans admissibles à un programme d'éducation peuvent recevoir des conseils sur la vie professionnelle et l'emploi.
The "error" has persisted for some time now and appears to be a result of a change to the internal xcel accounting program that we administer internally at Sea Island.
L'« erreur » persiste depuis un certain temps maintenant et elle semble être le résultat d'un changement au programme de comptabilité Excel interne que nous administrons à l'interne à Sea Island.
That's the belief of the Last Post Fund. However, that is not the reality of the government program that we administer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.