Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program under the supervision
Vertaling van "program under the supervision" in Frans
sous la supervision
The theoretical and practical knowledge acquired through this program under the supervision of experienced researchers will prepare our students to undertake doctorate studies or join the workforce immediately.
Les connaissances théoriques et pratiques acquises durant le programme et l'encadrement par des chercheurs expérimentés prépareront l'étudiant à entreprendre des études qui mènent au doctorat ou à une carrière immédiate.
Instead of "going to the gym to exercise", call health professionals like us and ask for an evaluation so you can start a structured exercise program under the supervision of a physical therapist.
Plutôt que « d'aller au gym pour faire de l'exercice », appelez un professionnel de la santé comme nous et demandez une évaluation pour entamer un programme d'exercices structuré sous la supervision d'un physiothérapeute.
Another important amendment includes the power of a sentencing court to refer an offender in appropriate circumstances to a provincially or territorially approved treatment program under the supervision of the court before sentence is imposed.
Une autre modification importante est le pouvoir de reporter le prononcé de la peine afin de permettre au délinquant, dans certaines circonstances, de participer à un programme de traitement agréé par la province ou le territoire, sous la supervision du tribunal.
It is to be noted that any operator authorized to implement a post mortem examination program under section 30.2 (a) of the MIR shall "operate the program under the supervision of an official veterinarian".
Soulignons que l'exploitant qui est autorisé à appliquer un programme d'examen post-mortem en application de l'alinéa 30.2 a) du RIV doit mettre en œuvre « le programme sous la supervision d'un vétérinaire officiel ».
The fellows will visit a research institution in the U.S. to undergo a training program under the supervision of experts.
Les boursiers iront dans un institut de recherche aux USA pour entreprendre un programme de formation sous la supervision d'experts.
Our teachers are not only qualified in their respective artistic field, but are also gotten through a special dance teacher training program under the supervision of Mrs Monique Goyer.
Tous les professeurs sont non seulement qualifiés dans leur domaine d'art respectif, mais suivent également une formation en enseignement de la danse sous la supervision de Monique Goyer.
The government has extended its agreement to an economic reform program under the supervision of the International Monetary Fund on February 2000 in order to maintain international confidence up to the end 2003.
En février 2000, afin de préserver la confiance internationale, le gouvernement a reconduit son accord sur un programme de réformes économiques sous la supervision du Fonds monétaire international jusqu'à la fin de 2003.
This penalty should consist in the obligation for the convicted companies to implement a compliance program under the supervision of the National Agency for the Prevention and Detection of Corruption, within a certain period of time that may not exceed five years.
Cela consisterait en une obligation pour l'auteur du délit de se soumettre, sous le contrôle de l'Agence nationale de prévention et de détection de la corruption, et pour une durée maximale de 5 ans, à un programme de mise en conformité.
A massive privatization program under the supervision of the IMF-World Bank was also launched.
Un programme de privatisation massive sous la supervision du FMI et de la Banque mondiale a aussi été lancé.
Medical Laboratory Technologists are posted to a medical unit in Canada to complete a one-year preceptor program under the supervision of senior staff.
Vous serez ensuite affectés à une unité médicale au Canada pour suivre un programme de préceptorat d'une durée d'un an, sous la supervision de personnel supérieur d'état-major.
Eligibility: A postdoctoral fellow or full-time student in a graduate program under the supervision of a member of the Canadian Association for Neuroscience.
Admissibilité : Un stagiaire postdoctoral ou un étudiant à temps plein dans un programme d'études supérieures sous la supervision d'un membre de l'Association canadienne des neurosciences.
Recently, he was fast-tracked into the PhD program under the supervision of assistant professor Rafik Naccache.
Il travaille maintenant sous la supervision du professeur adjoint Rafik Naccache.
This will enable the ECB to put a lid on the borrowing costs of countries that submit to an austerity program under the supervision of the Troika (the IMF, the ECB, and the European Commission).
Cela permettra à la BCE de plafonner le coût des emprunts réalisés par les pays qui adoptent un programme d'austérité sous le contrôle de la Troïka (le FMI, la BCE et la Commission européenne).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 65 ms.
