The cost of participating in the program varies from one country to another.
Les coûts de participation au programme varient d'un pays à l'autre.
The specific characteristic of the clientele as well as the crime issues addressed by the program varies by implementation site and specific need of the community.
Les caractéristiques de la clientèle ainsi que les questions de criminalité abordées par le programme varient selon le lieu de mise en œuvre et les besoins spécifiques de la collectivité.
The monitoring of service providers in the program varies among regions.
Le suivi des fournisseurs de services pour ce programme varie d'une région à l'autre.
Interview responses also indicate that the contribution of the program varies depending on the department.
Elles indiquent également que l'apport du programme varie selon les ministères.
Note: the program varies depending on the group and circumstances.
Note: le programme varie selon le groupe et les circonstances.
The curriculum for each summer program varies.
Le programme d'études pour chaque programme varie.
The program varies from year to year, since it is based on the individual needs of each member of the group.
Ce programme varie d'une année à l'autre, puisqu'il se base sur les besoins personnalisés de chaque membres du groupe.
However, as a result of crop importance or value in a province, the program varies significantly across the country.
Cependant, la nature du programme varie considérablement d'une province à l'autre selon l'importance ou la valeur d'une culture.
Once again, the program varies from one organization to the other depending on needs.
Encore une fois, le programme varie d'une organisation à une autre en fonction des besoins dans leur contexte local.
There is also some evidence that the response to the program varies considerably with unobserved individual characteristics.
Le document montre également que la réponse au programme varie considérablement en fonction des caractéristiques individuelles
Some interviewees suggested that the difficulty in engaging provincial decision makers results from the fact that the capacity to meaningfully engage with the program varies significantly across provinces and territories.
Quelques personnes interrogées ont avancé que la difficulté à mobiliser les décideurs provinciaux vient du fait que la capacité à les faire participer activement au programme varie considérablement d'une province ou d'un territoire à l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.