Vertaling van "program was created in response" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a été créé en réponse
This program was created in response to requests from the industry.
Ce programme a été créé pour répondre aux demandes de l'industrie.
This program was created in response to today's increasing demand for students trained in international economics and trade, as a result of growing globalization and inte... [+]
Ce programme a été créé en réponse à la demande croissante d'aujourd'hui pour les étudiants formés dans l'économie et le commerce international, en raison de la mondialis... [+]
The program was created in response to a recent Decima survey which found only 30 per cent of Canadian parents polled had talked with their children about railway safety in the past year.
Ce programme a été créé à la suite d'une enquête récente de Décima, selon laquelle seulement 30 pour cent des parents interrogés avaient parlé de sécurité ferroviaire cette année avec leurs enfants.
Our e-Learning program was created in response to our Members' desire to understand and comply with the code and pharmaceutical industry regulations.
Notre programme d'apprentissage en ligne a été créé pour répondre au désir de nos membres de comprendre et de respecter le code et les règlements applicables à l'industrie pharmaceutique.
The Actualisation linguistique en français (ALF) program was created in response to the linguistic and cultural diversity of the students who attend French-language schools in Ontario.
Le programme d'actualisation linguistique en français (ALF) trouve sa raison d'être dans la diversité linguistique et culturelle des élèves qui fréquentent les écoles de langue française de l'Ontario.
The Explore NB Travel Incentive program was created in response to the COVID-19 pandemic to stimulate the tourism industry.
Le Programme d'incitation au voyage Explore NB a été créé en réponse à la pandémie de COVID-19 en vue de stimuler l'industrie touristique.
The program was created in response to an influx of new residents, primarily from the Philippines, India, and Japan, who have been moving to the Bow Valley corridor in Alberta, an area of the province that includes Canmore and Banff.
Le programme a été créé suite à l'afflux de nouveaux résidents, venant principalement des Philippines de l'Inde et du Japon et qui se sont installés dans le corridor de la vallée Bow en Alberta, une région de la province qui inclue Canmore et Banff.
It should also be noted that the program was created in response to Canada's Truth and Reconciliation Commission.
Il y a lieu également de noter que le programme a été créé en réponse aux recommandations qui ont été faites par la Commission de vérité et réconciliation du Canada.
Executive Summary The Canada Research Chairs Program was created in response to a need to retain our talented graduates and to attract researchers to academic career, given the importance of university research to Canada's innovation agenda.
Résumé Le Programme des chaires de recherche du Canada a été créé pour retenir les diplômés talentueux et attirer d'excellents chercheurs dans les universités canadiennes, compte tenu de la place importante qu'occupe la recherche universitaire dans la stratégie d'innovation du Canada...
The Traditional Fatherhood Program was created in response, said Joe Migwans, who is Ojibway from Manitoulin Island who has worked at the Friendship Centre for 15 years.
En tant que parents ils ont également des responsabilités. Le Programme traditionnel sur la paternité a été créé pour répondre à ce constat, mentionnait Joe Migwans, un Ojibway de l'île Manitoulin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.