Vertaling van "program was not effective" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme n'était pas efficace
programme n'a pas été efficace
The decision was made that the particular program was not effective in making sure that perishable, healthy foods were being made available to northerners in a way that increased the quality of life.
Une décision a été prise, selon laquelle le programme n'était pas efficace pour ce qui était de vérifier que des aliments sains et périssables étaient disponibles dans le Nord de façon à améliorer la qualité de vie des résidants.
However, TCCA determined that Wasaya's ground icing operations program was not effective and did not meet regulatory requirements.
Par contre, TCAC a déterminé que le programme pour les opérations dans des conditions de givrage au sol de Wasaya n'était pas efficace et ne satisfaisait pas aux exigences réglementaires.
NFPs noted that, although there are fewer older, high-polluting cars on the road, the program was not effective at encouraging Canadians to use more sustainable modes of transportation.
Les organismes sans but lucratif ont fait remarquer que, bien qu'il y ait moins de vieilles voitures hautement polluantes en circulation, le programme n'a pas été efficace à encourager les Canadiens et les Canadiennes à utiliser des modes de transport plus durables.
At least it was the Treasury Board's idea that this program was not effective if museums were not able to access the funds.
Le Conseil du Trésor a à tout le moins estimé que ce programme n'était pas efficace si les musées ne pouvaient pas avoir accès aux fonds.
In 2005, the National Round Table on the Environment and the Economy found that the feebate program was not effective.
En 2005, la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie a déterminé que la taxation avec remise n'était pas efficace.
The Program was not effective in consistently meeting objectives.
Le Programme n'a pas été efficace pour ce qui est de respecter de manière uniforme ses objectifs.
The Program was not effective in consistently meeting objectives
Le Programme n'a pas réussi à atteindre constamment ces objectifs
Mr. Speaker, the hon. member was very vocal in stating that, for example, the Canadian Farm Income Program was not effective.
Monsieur le Président, le député a signalé haut et fort que le programme canadien de protection du revenu agricole, par exemple, était inefficace.
At least it was the Treasury Board's idea that this program was not effective if museums were not able to access the funds.
Le Conseil du Trésor a à tout le moins estimé que ce programme n'était pas efficace si les musées ne pouvaient pas avoir accès aux fonds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.