Vertaling van "program was specifically designed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a été spécialement conçu
This program was specifically designed for individuals who are focused on research.
The program was specifically designed to promote the use of artificial insects to infect crops with genetically modified viruses, which, in turn, will modify the genome of mature plants.
Le programme a été spécialement conçu pour soutenir l'usage d'insectes artificiels afin d'infecter les cultures avec des virus génétiquement modifiés, ce qui, à son tour, modifiera le génome des plantes arrivées à maturité.
The program was specifically designed to prevent trackers from getting their hands on your data and to protect you on the web!
Le programme a été spécialement conçu pour empêcher les traqueurs de mettre la main sur vos données et pour vous protéger sur le web !
A specific 4-week program was specifically designed for them, including cultural and leisure activities every afternoon, and nearly every evening under the guidance of an appointed animateur.
Un programme spécifique de 4 semaines avait été concocté à leur intention, comprenant des activités culturelles et de loisirs tous les après-midi, et presque tous les soirs, sous la houlette d'un animateur dédié.
The grains and oilseed payment program was specifically designed to assist grains and oilseed producers affected by the steady decline in grains and oilseed prices in the last 10 years.
Le Programme de paiements pour les producteurs de céréales et d'oléagineux était spécialement conçu pour aider les producteurs de céréales et d'oléagineux touchés par la baisse constante du prix des céréales et des oléagineux des dix dernières années.
A program was specifically designed for what we needed, but it required that the individual needing support have an IQ under 70.
Il existait un programme conçu précisément pour répondre à nos besoins, mais il exigeait que la personne nécessitant le service ait un QI inférieur à 70.
This program was specifically designed to remove the four top viruses that are common to Mac system.
The Caring Dads program was specifically designed from the premise that violence agai nst women and violence against children are intricately intertwined, and that these two issues both can and should be addressed together.
Le programme Caring Dads a été conçu en partant du principe que la violence contre les femmes et la violence contre les enfants sont entrelacées de façon complexe, et que ces deux questions peuvent et devraient être traitées ensemble.
Our Gap Year program was specifically designed for high school graduates and allows you to gain hands-on experience prior to beginning your studies at a university level.
Notre programme Gap Year A été spécifiquement conçu pour les diplômés du secondaire et vous permet d'acquérir une expérience pratique avant de commencer vos études au niveau universitaire.
Our random drug and alcohol screening program was specifically designed to meet the legal and regulatory requirements for Canadian transportation companies that make deliveries in the US. Screen for drugs
Notre programme de dépistage aléatoire de drogues et d'alcool a été spécifiquement conçu pour répondre aux exigences des lois et des règlements concernant les compagnies canadiennes de transport qui doivent effectuer des livraisons en territoire américain.
Warning:This program was specifically designed to take you WAY outside of your comfort zone and take your muscularity to an entire new level.
Attention : Ce programme a été spécifiquement conçu pour vous faire dépasser DE BEAUCOUP votre zone de confort et amener votre musculature à un tout autre niveau.
The New Discoveries program was specifically designed to provide seed grants to enable researchers to think outside the box.
Le programme Nouvelles découvertes a justement été conçu pour fournir des subventions de démarrage de manière à permettre aux chercheurs de faire preuve d'imagination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.