Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was then
Vertaling van "program was then" in Frans
programme a ensuite été
"The program was then integrated within the Keycoopt information system".
« Le programme a ensuite été intégré au système d'information de Keycoopt. ».
The program was then applied throughout the southern United States, and eventually adopted through much of Mexico in 1972 and parts of Central and South America.
Le programme a ensuite été appliqué dans tout le sud des États-Unis et finalement adopté dans une grande partie du Mexique en 1972 et dans certaines parties de l'Amérique centrale et du Sud.
The inventory program was then extended to the remainder of the province.
Le programme d'inventoriage a ensuite été élargi au reste de la province.
The consular program was then transferred to the social affairs stream, with immigration.
An assessment program was then established to assess the implementation status of each audit recommendation.
Un programme d'évaluation a alors été établi pour évaluer l'état de la mise en œuvre de chacune des recommandations de la vérification.
The transfer payment program was then extended for one year, with no additional funding, to allow the recipient to spend the surplus funds and fulfil the delivery of funded activities.
Le programme de paiements de transfert a ensuite été prolongé une année, sans qu'un financement additionnel soit octroyé, pour permettre au bénéficiaire d'utiliser les fonds excédentaires et de terminer les activités financées.
The program was then seen as filling a gap in the market between low yielding bank savings accounts and the higher yielding bonds listed on the stock exchange.
On estimait que le programme comblait une lacune du marché entre les comptes d'épargne bancaires dont le rendement était faible et les obligations à rendement plus élevé cotées en bourse.
A meeting summary and forward work program was then prepared setting out a summary of the discussions and what actions then needed to be taken, by whom, and within what time frame.
On a ensuite préparé un résumé de la réunion et un plan d'action présentant un compte rendu des discussions et les tâches à accomplir, les personnes concernées et le calendrier d'exécution.
The effectiveness of the program was then assessed by applying appropriate performance measures and KPIs against each outcome.
The consular program was then transferred to the social affairs stream until immigration split off from the Department in 1992.
Le Programme des services consulaires a ensuite été transféré à la filière des affaires sociales jusqu'à ce que la composante immigration soit retirée du ministère en 1992.
The effect of this program was then assessed using a cluster randomized controlled study involving eight LTCF.
L'effet de cette intervention a ensuite été évalué lors d'une étude randomisée qui a impliqué huit CHLSD.
The program was then broadcast on some Saturdays in the late afternoon, in the evening of New Year's Eve, or more exceptionally, as a tribute to deceased humorists.
Par la suite, cette émission est programmée de temps à autre les samedis en fin d'après-midi, le soir du 31 décembre, ou pour rendre hommage, à titre exceptionnel, aux humoristes disparus.
His program was then a mixture of openness and reforms - he pushed for rapprochement with the West, even with the "big Satan" - the USA.
Son programme est alors un mélange d'ouverture et de réformes : il plaide pour un rapprochement avec l'Occident et notamment avec le "grand satan" américain.
Synoniemen voor program was then in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 125 ms.
