We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Expected results for this program can be found this program was transferred to FedDev Ontario as part of Budget 2009; all future reporting on this program will be included in its RPP.
La responsabilité de ce programme a été transférée à FedDev Ontario dans le cadre du budget de 2009; les rapports établis ultérieurement sur ce programme seront intégrés au RPP de l'Agence.
In July 2005, the functional authority for the program was transferred to the Admissibility Branch.
En juillet 2005, l'autorité fonctionnelle du programme a été transférée à la Direction générale de l'admissibilité.
In 1996, administrative responsibility for the Program was transferred from Canada Post Corporation to Canadian Heritage.
En 1996, la responsabilité administrative de ce programme est passée de la Société canadienne des postes au ministère du Patrimoine canadien.
In April 2012, responsibility for managing the Program was transferred from the Security Operations Division to the HRD.
En avril 2012, la responsabilité de la gestion du Programme est passée de la Division des opérations de sécurité à la DRH.
On April 1, 2011, the program was transferred to the NCPC.
Le 1er avril 2011, le programme a été transféré au CNPC.
Voyager's doctor reported this as the ship's position when his program was transferred to Starfleet two years ago.
Le docteur du Voyager nous a transmis cette position lorsque son programme a été transféré à Starfleet il y a deux ans.
Although the Ministry of the Solicitor General of Canada had policy authority for infrastructure when the program was transferred, there has largely been a lack of dedicated funding for policing infrastructure throughout the history of the FNPP.
Même si le ministère du Solliciteur général du Canada était responsable de l'infrastructure sur le plan des politiques lorsque le programme a été transféré, les fonds alloués à l'infrastructure des services de police dans le cadre du PSPPN ont généralement toujours été insuffisants.
The template was developed early on in the initiative but was reviewed by Legal Services at Finance Canada when the program was transferred to the department in 2008.
Le gabarit a été produit au début de l'initiative, mais il a été réexaminé par les Services juridiques du ministère des Finances Canada lorsque le programme a été transféré au ministère en 2008.
The program was transferred to Transport Canada as of April 1, 2008 and has been phased out for certain recipients as per Budget 2009 announcements.
Le Programme a été transféré à Transports Canada le 1er avril 2008, et il a été éliminé progressivement pour certains bénéficiaires conformément aux annonces liées au Budget de 2009.
In 2010/2011, the program was transferred in house under the direction of the Director, Professional Practices.
Au cours de l'exercice 2010-2011, le programme a été transféré à l'interne au directeur des Pratiques professionnelles.
Effective July 1, 2012, responsibility for this program was transferred to the Public Health Agency of Canada.
Le 1er juillet 2012, la responsabilité de ce programme a été transférée à l'Agence de la santé publique du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.