We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme étaient clairs
programme étaient claires
The benefits of the program were clear as a bell, attracting many new participants.
Les avantages du programme étaient clairs comme de l'eau de roche, attirant de nombreux nouveaux participants.
However, all program staff and other government department representatives interviewed felt the objectives of the program were clear.
Toutefois, tous les employés du programme et les représentants d'autres ministères qui ont été interrogés trouvaient que les objectifs du programme étaient clairs.
Eighty-nine per cent (89%) of survey respondents agreed that the criteria and objectives of the program were clear and 87% believed that the eligibility criteria were clearly stated.
Quatre-vingt-neuf pour cent (89 %) des répondants au sondage étaient d'accord avec le fait que les critères et les objectifs du programme étaient clairs et 87 % croyaient que les critères d'admissibilité avaient été clairement énoncés.
Similarly, while the majority of funding recipients felt their roles and responsibilities and those of the various partners involved in the delivery of the EDF program were clear, they were not always sure about the roles and responsibilities of personnel assigned to the EDF.
Pareillement, alors que la majorité des bénéficiaires du financement croyaient que leurs rôles et responsabilités et ceux des divers partenaires participant à l'exécution du programme étaient clairs, ils n'étaient pas toujours certains des rôles et responsabilités du personnel attitré au FDE.
The terms of the program were clear from the beginning.
It was noted that if the policies and national direction of the program were clear and competency profiles were in place, the training could be adapted to meet the specific needs of the program.
Les répondants ont fait remarquer que, si les politiques et l'orientation nationales du programme étaient claires, et si les profils de compétence étaient en place, la formation pourrait être adaptée de manière à satisfaire aux besoins particuliers du programme.
Generally, the objectives and the outcomes of the program were clear once the program's T&Cs were finalized.
Exposé De manière générale, les objectifs et les réalisations attendues étaient clairs, une fois les conditions générales de l'Initiative définies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.