Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program will continue to provide
Vertaling van "program will continue to provide" in Frans
programme continuera à offrir
programme continuera d'offrir
The program will continue to provide funding for not-for-profit organizations and other levels of government to carry out conservation projects at their national historic sites.
Le programme continuera d'offrir un financement aux organisations à but non lucratif pour qu'elles réalisent des projets de conservation dans leur lieu historique national.
How will you guarantee that the transition program will continue to provide consistent and timely services?
Comment allez-vous garantir que le programme de transition continuera à donner des services uniformes et en temps voulu?
The program will continue to provide research, scientific assessments, networks, capacity building, and leadership of federal and intergovernmental initiatives on adaptation.
Les agents du programme réalisent des travaux de recherche et des évaluations scientifiques, créent des réseaux et des capacités et exercent un leadership pour les initiatives fédérales et intergouvernementales qui concernent la politique d'adaptation.
If an older program version is used in conjunction with the most recent virus database version, the program will continue to provide the best protection available.
Si une version plus ancienne du programme est utilisée conjointement avec la dernière version de base de données des virus, le programme continuera à offrir la meilleure protection possible.
The program will continue to provide financial support for tuition, books, travel and other expenses to help workers participate in short- and long-term training programs.
Le programme continuera à offrir une aide financière pour les frais de scolarité, les manuels, les déplacements et les autres dépenses pour aider les travailleuses et travailleurs à participer à des programmes de formation à court et à long terme.
That is why we are also going to ensure that the old age security program will continue to provide adequate support for the most vulnerable seniors by indexing it to the cost of living.
C'est pourquoi nous allons également faire en sorte que le programme de la Sécurité de la vieillesse continue d'offrir un soutien adéquat aux aînés les plus vulnérables en l'harmonisant avec le coût de la vie.
That is why we are also going to ensure that the old age security program will continue to provide adequate support for the most vulnerable seniors by indexing it to the cost of living.
C'est pourquoi nous allons également faire en sorte que le programme de la Sécurité de la vieillesse continue d'offrir un soutien adéquat aux aînés les plus vulnérables en l'harmonisant avec le coût de la vie.
Bill C-2 also aims to create important essential programs: The tourism and hospitality recovery program will continue to provide wage and rent subsidies at a rate of up to 75% to businesses operating in tourism and hospitality.
Le projet de loi C-2 vise en outre la création de programmes essentiels: le Programme de relance pour le tourisme et l'accueil, par exemple, maintiendra les subventions salariales et pour le loyer aux entreprises du secteur jusqu'à concurrence de 75 %.
Due to incredibly positive feedback, the program will continue to provide 2-day training sessions for school system leaders in 9 different locations across Ontario in 2012-2013.
En raison des rétroactions extrêmement positives obtenues à ce jour, des sessions de formation de 2 jours seront organisées pour les leaders du système d'éducation dans 9 localités à travers la province en 2012-2013.
More than $45 billion in wage subsidies have been paid, and the program will continue to provide billions more to Canadian businesses and, obviously, their employees.
Plus de 45 milliards de dollars ont été versés en subventions salariales et ce sont des milliards encore qui continueront d'être accordés aux entreprises canadiennes et, il va sans dire, à leurs employés.
Expected results: The AFS program will continue to provide for the sustainable management of communal food, social, and ceremonial fisheries within integrated management systems that facilitate capacity development and self-sufficiency for Indigenous groups.
Résultats attendus : Le programme de la SRAPA continuera d'assurer la gestion viable des pêches à des fins alimentaires, sociales et rituelles dans des systèmes de gestion intégrée, qui facilitent le développement de la capacité et l'autosuffisance des groupes autochtones.
The program will continue to provide leadership between all levels of Government and urban Aboriginal communities to ensure investments and programming are aligned and effective, and that results are maximized.
Le programme continuera d'assurer un leadership entre tous les ordres de gouvernement et les collectivités autochtones en milieu urbain afin de veiller à l'harmonisation et à l'efficacité des investissements et des programmes et à la maximisation des résultats.
This new program will continue to provide relief to non-residents for GST (and the federal component of the HST) in respect of many of the property and services used in the course of conventions held in Canada.
Ce nouveau programme continuera d'offrir aux non-résidents l'allégement de la TPS et de la composante fédérale de la TVH payées sur certains biens et services utilisés dans le cadre de congrès tenus au Canada.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 113 ms.
