Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program will help create
Vertaling van "program will help create" in Frans
programme permettra de créer
This program will help create a diverse and well-trained labour force to strengthen the safety and security of Canada's marine transportation system.
Ce programme permettra de créer une main-d'œuvre diversifiée et bien formée pour renforcer la sécurité et la sûreté du réseau de transport maritime canadien.
The program will help create some 80 agricultural internships for recent graduates of a post-secondary program.
Le Programme permettra de créer quelque 80 stages en agriculture à l'intention de nouveaux diplômés d'un programme postsecondaire.
The program will help create a sense of community and belonging for many newcomer families living in these apartment buildings.
Le programme aidera les nouveaux arrivants vivant dans ces appartements à développer un esprit communautaire et un sentiment d'appartenance.
In addition, the program will help create a closer working relationship between the province's educational institutions and the private sector.
En outre, le programme favorisera l'établissement de relations de travail plus étroites entre les maisons d'enseignement de la province et le secteur privé.
Our program will help create an organizational culture whereby employees benefit from opportunities created by a highly diverse and motivated workforce.
Notre programme contribuera à créer une culture organisationnelle qui aidera les employés à bénéficier des opportunités créées par une main-d'œuvre hautement diversifiée et motivée.
By linking the academic community with the research needs of key regional institutions, the program will help create a cadre of engaged professionals interested in the link between human and environmental health.
En aidant les universitaires à bien comprendre les besoins en recherche des principales institutions régionales, ce programme permettra de constituer un groupe-cadre de professionnels engagés s'intéressant au lien entre la santé humaine et la salubrité de l'environnement.
The program will help create fiscal space for accelerated capital and social spending by broadening the tax base, containing non-priority spending, and raising public sector efficiency.
Ce programme contribuera à dégager une marge de manœuvre budgétaire pour accroître les dépenses d'équipement et les dépenses sociales en élargissant l'assiette de l'impôt, en limitant les dépenses non prioritaires et en rehaussant l'efficience du secteur public.
The youth employment strategy and the Canada summer jobs program will help create jobs in Burlington, so that when students come home for the summer, they can find good jobs in their hometown that may lead to opportunities after graduation.
La Stratégie emploi jeunesse et le programme Emplois d'été Canada contribueront à créer des emplois à Burlington, alors quand les étudiants reviendront chez eux pour l'été, ils pourront dénicher des emplois intéressants et susceptibles de mener à un emploi permanent après leurs études.
Ultimately, the Program will help create a language sector with more qualified workers and with the capacity to meet the demand for language services and to contribute to Canada's linguistic duality. Immediate outcomes
Au bout du compte, le Programme vise à créer un secteur langagier qui dispose de plus d'employés qualifiés et qui possède la capacité nécessaire pour répondre à la demande de services langagiers et pour contribuer à la dualité linguistique au Canada.
"Enhancing the Home Repair Program will help create new jobs and stimulate the local economy, while providing access to safe, affordable homes for Canadian seniors, families and individuals."
En améliorant le Programme de réparation de maison, nous aiderons à créer des emplois et à stimuler l'économie locale, tout en donnant aux aînés, aux familles et aux personnes seules du pays accès à des logements sûrs et abordables.
The reinstatement of the New Horizons Program will help create a network of trained volunteers in order to overcome the isolation and loneliness felt by seniors.
La remise sur pied du programme Nouveaux Horizons permettra la création d'un réseau de bénévoles formés pour vaincre l'isolement et la solitude des aînés.
Creating a greater awareness of the dangers of doping through innovative initiatives such as the Play True Generation Program will help create a culture of wanting to compete with a healthy body and mind in fair and true competition.
Une sensibilisation accrue aux dangers du dopage grâce à des initiatives novatrices comme le programme Génération Franc Jeu permet d'instaurer une culture axée sur la saine compétition.
This investment by the Government of Canada through the Canada Accelerator and Incubator Program will help create and support hundreds of new globally-focused companies in Waterloo Region.
L'investissement du gouvernement du Canada par l'entremise du Programme canadien des accélérateurs et des incubateurs (PCAI) nous aidera à créer et à appuyer des centaines de nouvelles entreprises axées sur le marché mondial dans la région de Waterloo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 87 ms.
