We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme aidera à faire en sorte que
Finding the right people to coordinate and administer the program will help ensure a successful execution.
Trouver les bonnes personnes pour coordonner et administrer le programme aidera à assurer une exécution réussie.
This program will help ensure a seamless transition to post-service life for those who are medically releasing or released.
Ce programme contribuera à assurer une transition harmonieuse vers la vie civile après le service pour les militaires libérés ou en voie d'être libérés.
This program will help ensure that each patient is treated with the appropriate existing therapy and that emerging therapeutics can be rapidly and efficiently developed.
Grâce à ce programme, chaque patient recevra le traitement existant approprié et de nouvelles thérapeutiques pourront être développées rapidement et efficacement.
The program will help ensure that sufficient infrastructure capacity is in place to assist trade at our major border crossings.
Ce programme contribuera à la mise en place d'une capacité adéquate en matière d'infrastructure pour appuyer les échanges commerciaux aux principaux postes frontaliers.
Finding the right people to coordinate and administer the program will help ensure a successful execution.
That national school food program will help ensure that children have the food they need to get a fair start in life regardless of their family circumstance.
Ce programme national d'alimentation scolaire contribuera à ce que les enfants aient la nourriture dont ils ont besoin pour prendre un bon départ dans la vie, peu importe leur situation familiale.
The program will help ensure that all jurisdictions build a harmonized safety fitness framework that provides for the safe transportation of passengers and goods while minimizing compliance and regulatory costs.
Ce programme aidera à faire en sorte que tous les gouvernements se dotent d'un cadre harmonisé d'aptitude à la sécurité garantissant le transport sécuritaire des passagers et des marchandises, tout en réduisant les coûts de conformité et de réglementation.
The renewed and strengthened equalization program will help ensure all provinces are able to provide their residents with comparable levels of services at comparable levels of taxation.
Le programme de péréquation renouvelé et renforcé aidera à garantir que toutes les provinces puissent offrir à leurs habitants des niveaux de services comparables pour des niveaux d'imposition comparables.
The program will help ensure students develop the foundational, entrepreneurial, and business skills required to secure meaningful employment in high-demand occupations in the fields of science, technology, engineering, mathematics, and business.
Le programme permettra aux étudiants de développer les compétences fondamentales, entrepreneuriales et commerciales nécessaires pour obtenir un emploi valorisant dans des professions à forte demande dans les domaines des sciences, des technologies, de l'ingénierie, des mathématiques et des affaires.
The improved program will help ensure that young clients, age 18 to 24 years, who can work, have the incentives to participate in the training necessary for them to gain employment.
Le programme amélioré permettra d'inciter les bénéficiaires de l'aide au revenu âgés de 18 à 24 ans, qui peuvent donc travailler, à participer à la formation nécessaire pour obtenir un emploi.
The goal is very simple: the program will help ensure that students develop the foundational, entrepreneurial, and business skills required to secure meaningful employment in high-demand occupations in the fields of science, technology, engineering, mathematics, and business.
Il est très simple: permettre aux étudiants de développer les compétences fondamentales, entrepreneuriales et commerciales nécessaires pour obtenir un emploi valorisant dans des professions à forte demande dans les domaines des sciences, des technologies, de l'ingénierie, des mathématiques et des affaires.
In addition, implementing an information security assurance program will help ensure a structured, business-based and risk-focused, continuously improved approach to information security management throughout the Group.
De plus, la mise en œuvre d'un programme contribue à assurer la sécurité de l'information pour garantir une approche structurée, axée sur les affaires et les risques et toujours améliorée, pour la gestion de la sécurité de l'information dans tout le groupe.
"This innovative program will help ensure that the knowledge gained through health research is shared by all, regardless of geography."
Ce programme innovateur fera en sorte que les connaissances acquises grâce à la recherche en santé soient partagées par tous, sans égard à la géographie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.