We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another great feature is that this is a programmable machine, so the operation data can be automatically stored.
Une autre caractéristique importante est qu'il s'agit d'une machine programmable, de sorte que les données d'opération peuvent être stockées automatiquement.
Another great feature is that this is a programmable machine, so the operation data can be automatically stored.
Une autre excellente fonctionnalité est que ce sont des machines programmables, de sorte que les données d'opération peuvent être stockées automatiquement.
A signal trace control system for a programmable machine controller (PMC) which controls a machine upon receipt of signals from a numerical controller.
Système de commande d'analyse de signaux pour un contrôleur de machines programmables (PMC), qui commande une machine après réception de signaux provenant d'un contrôleur numérique.
the repeatability and reliability of the process when performed by the programmable machine is vastly improved in comparison to conventional laboratory practice
la répétitivité et la fiabilité du procédé sont considérablement améliorées lorsqu'il est effectué par la machine programmable, par comparaison avec les procédés usuels de laboratoire
A programmable machine is provided with a programmed computer and a number of actuators, the operation of the latter being controlled by the computer in conformity with this computer program.
Une machine programmable est pourvue d'un ordinateur programmé et d'une pluralité d'actionneurs dont le fonctionnement est commandé par l'ordinateur conformément au programme de l'ordinateur.
a method for generating an intermediate representation of computer program code written for running on a programmable machine comprises
un procédé pour générer une représentation intermédiaire d'un code de programme informatique écrit pour tourner sur une machine programmable, le procédé consistant à
An interface method employed in a numerical controller to perform high-speed interface for signal interchange between the microprocessor of the numerical control unit and the microprocessor of a programmable machine controller.
Une méthode d'interface employée dans un contrôleur numérique, pour atteindre une interface à vitesse élevée, pour interchanger un signal entre le microprocesseur de l'unité de contrôle numérique et le microprocesseur du contrôleur de machine programmable.
an apparatus and method for performing a magnetic cell separation process using paramagnetic beads, and having multiple steps or activities which are required to complete the process successfully includes using a programmable machine to either perform selected ones of the multiple steps itself
un appareil et un procédé de séparation magnétique de cellules, faisant appel à des perles paramagnétiques. dans ce procédé comprenant plusieurs étapes ou opérations, on utilise une machine programmable pour effectuer certaines opérations choisies parmi un certain nombre d'opérations
The invention relates to a dishwasher (100) in the form of a programmable machine for the mechanical basic cleaning of washing stock and to a corresponding method for the cleaning of washing stock.
L'invention concerne un lave-vaisselle (100) sous la forme d'une machine programmable pour le nettoyage basique mécanique d'articles à laver et un procédé correspondant pour le nettoyage des articles à laver.
When receiving this detection signal via a cable (36) provided outwardly of the bath, a programmable machine controller (21) discriminates the completion of storage of the working liquid in the bath.
Lors de la réception de ce signal de détection par l'intermédiaire d'un câble (36) ménagé à l'extérieur du bain, une unité de commande de machine programmable (21) décèle le bon remplissage du liquide de travail dans le bain.
The depths of the tissue (36) at the multiple locations are stored in a memory (40) associated with a programmable machine (34).
Les profondeurs de tissu (36) correspondant aux emplacement multiples sont introduites dans une mémoire (40) associée à une machine programmable (34).
The programmable machine is also made to generate a spelling dictionary (DIC) which is used to correct the common spelling mistakes of the subject.
La machine programmable sert aussi a produire un dictionnaire d'orthographe (DIC) utilise pour corriger les erreurs communes d'orthographe du sujet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.