Vertaling van "programmatic and managerial" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes et de la gestion
programmatique et gestionnaire
programmation et de gestion
programmatiques et gestionnaires
The report of OIOS on its inspection of ESCWA (A/61/61) provided 20 recommendations for programmatic and managerial improvements.
Au terme de l'inspection qu'il a effectuée à la CESAO (A/61/61), le BSCI a formulé 20 recommandations axées sur l'amélioration des programmes et de la gestion.
PROGRAMMATIC AND MANAGERIAL REFORMS AT UNIDO
RÉFORME DES PROGRAMMES ET DE LA GESTION DE L'ONUDI
It is therefore necessary to redeploy clearly programmatic and managerial functions to the single programme coordinating oversight mechanism referred to earlier.
Il est donc indispensable de redéployer les fonctions à dominante programmatique et gestionnaire en direction du mécanisme unique de contrôle et de coordination du programme évoqué plus haut.
There has also been agreement on further reviewing the delegation of programmatic and managerial responsibility to empower country teams.
Un accord est en outre intervenu sur l'examen ultérieur de la délégation de responsabilité programmatique et gestionnaire en vue d'autonomiser les équipes OMS dans les pays.
Several programmatic and managerial issues regarding MIS in support of MCH/FP programmes were identified during the UNFPA diagnostic surveys conducted in Africa, Asia and Latin America and the Caribbean in 1989.
À cet égard, les enquêtes de diagnostic du FNUAP effectuées sur ces programmes en Afrique, en Asie, en Amérique latine et aux Caraïbes en 1989 ont identifié plusieurs problèmes de programmation et de gestion.
B. Programmatic and managerial issues
B. Questions de programmation et de gestion
Tool incentives and sanctions can be conceived of as programmatic and managerial.
Les sanctions et les incitatifs associés aux outils peuvent être d'ordre programmatique et gestionnaire.
The revised compact brings together a comprehensive set of indicators covering programmatic and managerial objectives for which the department head will be held accountable.
Les contrats de mission révisés contiennent un ensemble complet d'indicateurs de la réalisation des objectifs assignés aux chefs de département pour ce qui est des programmes et de l'encadrement.
Many of the management and performance problems discussed earlier can be attributed to incipient conflicts between programmatic and managerial incentives.
Bon nombre des problèmes de gestion et de rendement abordés précédemment peuvent être attribuables à des contradictions latentes entre les incitatifs d'ordre programmatique et de gestion.
While the functions of the regional offices differ somewhat depending on the needs of each region, all of the regional offices will play a leadership role in managing and providing integrated technical, programmatic and managerial expertise to country offices.
Alors que les fonctions des bureaux régionaux varient légèrement selon les besoins propres à chaque région, tous ces bureaux joueront un rôle moteur dans la gestion des compétences techniques, programmatiques et gestionnaires et dans la fourniture de ces compétences aux bureaux de pays.
Accordingly, it also lacks an informed basis for allocating its scarce resources or providing feedback to upper management on important programmatic and managerial issues.
Ainsi, ils ne disposent pas des données qu'il leur faut pour répartir leurs maigres ressources ou renseigner leurs supérieurs sur les questions importantes touchant au programme et à la gestion.
The 1999 MTR, involving a range of stakeholders, highlighted a number of lessons learned and made several programmatic and managerial recommendations.
L'examen à mi-parcours effectué en 1999 avec la participation de diverses parties prenantes a permis de tirer un certain nombre d'enseignements et de faire plusieurs recommandations en matière de programme et de gestion.
UNEP, despite its original mandate, is not an authoritative body as regards ensuring programmatic and managerial synergies among multilateral environmental agreements.
En dépit de son mandat d'origine, le PNUE n'a pas l'autorité nécessaire pour pouvoir dégager des synergies en matière de programmes et de gestion entre les accords environnementaux multilatéraux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.