We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réponse programmatique
réaction programmatique
programmes visant
programme de luttem
Civil society organizations in Nepal have been awareded funding to implement a project that seeks to influence the development and implementation of an adequate and effective policy and programmatic response that will lead to improved nutrition outcomes...
Les organisations de la société civile au Népal ont reçu un financement devant leur permettre de mettre en œuvre un projet visant à contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre d'une politique adéquate et efficace ainsi que d'une réponse programmatique permettant l'amélioration des...
There is a need to have effective programmatic response - rescue and rehabilitation, social stigmatization, etc. Projects are more concentrated in awareness-raising - lack practical action, lack longer term vision and sustainable approaches to address the issue.
Il faudrait une réponse programmatique efficace - secours et réadaptation, stigmatisation sociale, etc. Les projets sont plus centrés sur la sensibilisation et on constate un défaut d'action pratique et un manque de vision à plus long terme et d'approches viables du problème.
In Colombia, extensive data collected on the displaced population is used as the basis for the government's programmatic response.
En Colombie, les nombreuses données collectées sur la population déplacée servent de fondement à la réponse programmatique du gouvernement.
There are adequate resources available to implement a programmatic response.
Those projects will provide a platform for communities to participate in the programmatic response through the implementation and monitoring of activities.
Ces projets permettront aux collectivités de participer au programme par la mise en œuvre et le suivi des activités.
Precise information, critical for combating impunity and for programmatic response, is difficult to obtain or verify.
Les informations précises, essentielles pour lutter contre l'impunité et mettre en place des programmes appropriés, sont difficiles à obtenir ou à vérifier.
Considering the regional dimension of conflicts, such collaboration has become a crucial part of the programmatic response against the grave violations described earlier.
Vu la dimension régionale des conflits, une telle collaboration est devenue un élément crucial des programmes mis en place pour lutter contre les violations graves décrites plus haut.
Key challenges remain in gender, human rights, timeliness of programmatic response and resources.
Les principaux problèmes demeurent l'égalité des sexes, les droits de l'homme, la rapidité des interventions et de la fourniture des ressources.
While the issues covered by the report are of great importance, it is also essential for an effective and sustainable programmatic response to be developed to counter the challenges that are highlighted.
Si les questions abordées par le rapport revêtent une grande importance, il est également essentiel de relever les défis signalés, si l'on veut élaborer une action efficace et durable en matière de programmes.
Factors contributing to low female retention in schools include the teaching methods and curricula; however, further research and analysis are needed to provide a properly targeted programmatic response.
Les facteurs contribuant au faible taux de rétention scolaire des filles comprennent notamment les méthodes d'enseignement et le programme scolaire, toutefois des recherches et une analyse seront nécessaires pour une programmation adéquatement ciblée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.