Six countries implemented all basic tasks defined by the Assistance Programme, and by doing so demonstrated that they are ready to participate in the programme's implementation phase.
Six pays ont mené à bien toutes les tâches fondamentales définies par le Programme d'aide et montré ainsi qu'ils étaient prêts à participer à la phase d'exécution du programme.
The launch will also be an occasion to sensitize all stakeholders on the programme's implementation.
Many lessons have been learned from the programme's implementation.
The programme's implementation was based on a programme approach.
Unfortunately, the funds necessary for the programme's implementation are still lacking.
The private sector and civil society will be closely involved in the programme's implementation.
Before the programme's implementation, the city registered extremely poor air quality almost every day.
Avant sa mise en œuvre, la ville a enregistré une très mauvaise qualité de l'air presque tous les jours.
Are you satisfied with the programme's implementation?
However, the programme's implementation lacks clear lines of responsibilities and an efficient coordination mechanism.
Une délimitation claire des responsabilités et un mécanisme de coordination efficace font toutefois défaut pour la mise en œuvre du programme.
Ex post and intermediate evaluations are often undertaken for managerial reasons, i.e. a concern with assessing and improving a programme's implementation.
Les évaluations ex post et intermédiaires sont souvent entreprises pour des raisons de gestion, c'est-à-dire dans le souci d'évaluer et d'améliorer la mise en oeuvre d'un programme.
The purpose of such a permanent dialogue at all levels should be to review the results achieved in each phase of the action programme's implementation.
Like the rapporteur, however, we regret that there is, as yet, no definitive report that evaluates the programme's implementation.
Toutefois, comme le rapporteur, nous regrettons qu'à ce jour il n'y ait pas de rapport d'évaluation définitif sur la mise en œuvre du programme.
The rules of participation and dissemination are an essential phase in the context of the next framework programme's implementation.