Examples with "programme Sharing" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lancé en 2013, le programme Sharing Beauty With All formalise les engagements de L'Oréal en matière de développement durable de la conception des produits à leur distribution, en passant par le processus de production ou encore le sourcing des ingrédients.
Launched in 2013, the Sharing Beauty With All programme summarises L'Oréal's commitments in terms of sustainable development from the conception of products to their distribution, including the production process or the sourcing of ingredients.
Au 31 décembre 2016, le programme Sharing Cities est actif dans quatre villes et dénombre 5300 vendeurs de rue en partenariat avec le Groupe.
At December 31, 2016, the Sharing cities program was active in three cities with a total of 5,300 street vendors partnered with the Group.
Notre mobilisation est totale en vue d'atteindre les objectifs extrêmement ambitieux à fin 2020 de notre programme Sharing Beauty With All.
We are fully engaged in striving to reach the highly ambitious goals of our Sharing Beauty With All programme by the end of 2020.
Un an après le lancement du programme Sharing Beauty with All, l'engagement de L'Oréal en matière de développement durable, le géant français des cosmétiques a dévoilé les premiers résultats mesurables de ses efforts.
One year after the launch of L'Oréal's Sharing Beauty with All programme for sustainable development, the French cosmetics giant has unveiled the first measured results of its efforts.
À mi-parcours du programme Sharing Beauty With All, lancé en 2013, L'Oréal fait état de transformations majeures afin d'atteindre ses objectifs de développement durable.
At the halfway mark of its Sharing Beauty With All programme, launched in 2013, L'Oréal has undertaken an in-depth transformation in order to be able to reach its sustainability targets.
Ces avancées se sont accompagnées d'un changement de structure pour que les actions menées dans le cadre de notre programme Sharing Beauty With All et celles de la Fondation L'Oréal soient assurées par une seule et unique Direction qui m'est directement rattachée.
This progress has been accompanied by a change of structure, so that the initiatives undertaken within the scope of our Sharing Beauty With All programme and those of the Fondation L'Oréal will always be overseen by one leadership, which is directly linked to me.
Lancé en 2013 dans le cadre de Bel Access, incubateur social du Groupe Bel, le programme Sharing Cities s'inscrit dans cette perspective.
Launched in 2013 under the auspices of Bel Access, the Bel group's social incubator, the Sharing Cities programme is part of this new approach.
Le développement durable est un pilier du programme Sharing Beauty With All, qui vise un impact positif sur la société et sur l'environnement, et ce projet n'aurait jamais vu le jour sans la proche collaboration des équipes Bolloré Logistics.
"Sustainability is a cornerstone of L'Oréal's Sharing Beauty With All program for positive impact on society and the environment, and this could not have been achieved without close collaboration with Bolloré Logistics' team."
Au-delà des tests ecotoxicologiques, La Roche-Posay œuvre avec des objectifs ambitieux sur l'environnement à long terme et la dimension sociale en tant que membre du programme Sharing Beauty With All (SBWA).
Over and above ecotoxicology testing, La Roche-Posay works towards ambitious long-term environmental and social objectives as part of the Sharing Beauty With All (SBWA) program. Formulating safe sun protection...
C'est elle qui, depuis six ans, conduit la mutation du Groupe vers un modèle plus durable, pilotant notamment le programme Sharing Beauty with all lancé en 2013 par le PDG du Groupe Jean-Paul Agon.
Over the last six years, she has led the Group's shift towards a more sustainable model, which has included steering the Sharing Beauty With All programme launched in 2013 by Group Chairman and CEO Jean-Paul Agon.
Le programme Sharing Dance Seniors est une entreprise commune de l'École nationale de ballet du Canada et de Baycrest Health Sciences, un centre de soins de santé et de recherche pour aînés à Toronto (Ontario).
The Sharing Dance Seniors program is a joint venture between Canada's National Ballet School and Baycrest Health Sciences, a seniors' health care and research centre based in Toronto, Ontario.
La Sun Life Financial Philippines Foundation a, quant à elle, lancé le programme Sharing Hope and Resources for Education and Social Services (S.H.A.R.E.S) dédié aux personnes défavorisées et dans le besoin.
And initiatives like the Sharing Hope and Resources for Education and Social Services (SHARES) program through the Sun Life Financial Philippines Foundation, dedicated to the needy and disadvantaged.
Bénéfices collectifs des formations aux règles d'hygiène du programme sharing cities
Collective benefits of sharing cities hygiene training
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.