Vertaling van "programme acceleration funds" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fonds d'accélération du programme
fonds d'accélération programmatiques
The total programme acceleration funds allocation for the biennium 2008-2009 is US$ 28 million.
La somme totale allouée par le Fonds d'accélération du programme pour la période biennale 2008-2009 s'élève à 28 millions de dollars des États-Unis.
In line with the 2008-2009 Unified Budget and Workplan, the programme acceleration funds mechanism is helping to intensify technical support for scale-up in specific areas.
Conformément au budget-plan de travail intégré 2008-2009, le Fonds d'accélération du programme contribue à renforcer l'appui technique nécessaire pour passer à l'échelle supérieure dans certaines régions.
The group is also identifying potential funding mechanisms, such as an expansion of the UNAIDS programme acceleration funds.
Ils s'emploient également à identifier des mécanismes de financement potentiels, y compris une plus grande utilisation des fonds d'accélération du programme d'ONUSIDA.
Through the UNAIDS Programme Acceleration Funds and in collaboration with United Nations partners, UNDP strengthened the capacity of United Nations joint teams on gender and AIDS in 34 countries.
Dans le cadre du Fonds d'accélération du programme d'ONUSIDA et en collaboration avec les partenaires de l'ONU, le PNUD a renforcé les capacités des équipes conjointes des Nations Unies relatives à la problématique hommes-femmes et au sida dans 34 pays.
The UNAIDS Programme Acceleration Funds (PAF) are administered by the United Nations Theme Groups on AIDS and enable the United Nations system to make strategic contributions to the enhancement of each country's response to AIDS.
Les Fonds d'accélération du programme ONUSIDA, administrés par les groupes thématiques sur le VIH/sida, permettent aux organismes du système des Nations Unies de contribuer de manière cruciale au durcissement de la réponse apportée par chaque pays face au VIH/sida.
They recalled that the UNAIDS family had the means to make programme acceleration funds available to programme countries to encourage catalytic action on gender activities.
Ils ont rappelé que les organismes affiliés à ONUSIDA étaient en mesure de mettre des fonds d'accélération des programmes à la disposition des pays bénéficiaires afin de stimuler les activités relatives à l'égalité entre les hommes et les femmes.
UNAIDS programme acceleration funds (PAF), while modest, are being used increasingly to leverage additional funds.
Les fonds d'accélération programmatiques de l'ONUSIDA, bien que modestes, sont utilisés de plus en plus pour obtenir des fonds supplémentaires.
UNAIDS and partners will determine the most effective way of financing the expansion of the Programme Acceleration Funds, such as in the form of additional commitments in the Global Fund Replenishment mechanism.
ONUSIDA et ses partenaires détermineront la manière la plus efficace de financer l'expansion des fonds d'accélération du programme, sous la forme d'engagements supplémentaires au profit du mécanisme de reconstitution des ressources du Fonds mondial, par exemple.
UNAIDS to agree on the broadening of Programme Acceleration Funds at June 2005 PCB.
ONUSIDA accepte d'accroître l'envergure aux fonds d'accélération du programme lors du Conseil d'administration du programme en juin 2005.
Multilateral institutions and international partners to agree on financing of the Programme Acceleration Funds by or at the September 2005 Global Fund Replenishment Conference
D'ici à la Conférence de reconstitution des ressources du Fonds mondial, en septembre 2005, ou à cette occasion, les institutions multilatérales et les partenaires internationaux s'accordent sur le financement des fonds d'accélération du programme
Programme Acceleration Funds (PAF) are a long-standing tool that allow United Nations Theme Groups on HIV/AIDS to assist the national response with strategic and catalytic interventions.
Les Fonds d'accélération programmatique (FAP) sont un outil déjà ancien qui permet aux Groupes thématiques des Nations Unies sur le VIH/sida d'appuyer les actions menées au niveau national au moyen d'interventions stratégiques et incitatives.
The Principality also contributes to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and since last year has taken part in the UNAIDS Programme Acceleration Funds.
La Principauté a contribué également au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme et depuis l'an dernier participe au Fonds d'accélération des projets du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida.
Successful round tables for resource mobilization have been held in several countries, and others are planned in the near future. UNAIDS programme acceleration funds, while modest, are being used increasingly to leverage additional funds.
Les fonds d'accélération programmatiques de l'ONUSIDA, bien que modestes, sont utilisés de plus en plus pour obtenir des fonds supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.