The absence of participation means that policymakers and programme administrators have no feedback from the people and this in turn undermines their effectiveness, their development and their sustainability.
L'absence de participation fait que les responsables politiques et les administrateurs de programmes n'ont pas d'information en retour, ce qui compromet l'efficacité, le développement et la durabilité des programmes.
Completely revamped in 2005, this peer-reviewed publication reaches a broad audience of decision-and policymakers, programme planners and programme administrators, as well as researchers in over 75 countries worldwide.
Complètement remaniée en 2005, cette publication, dont le contenu fait l'objet d'un examen collégial, touche un grand nombre de décideurs et de responsables, de planificateurs et d'administrateurs de programmes ainsi que des chercheurs dans plus de 75 pays du monde.
It is important that witnesses are able to build up relationships of trust with the programme administrators with whom they deal, and this is not possible if the latter keep changing.
Il importe que les témoins puissent établir des relations de confiance avec les administrateurs du programme qui s'occupent d'eux, et cela n'est pas possible si ceux-ci changent constamment.
Consequently, programme administrators will need to be sufficiently flexible in the negotiations and in determining annual funding levels, in order to obtain maximum acceptance and participation in the programme.
Les administrateurs du programme devront donc être suffisamment souples lors des négociations et de la fixation des niveaux de financement annuel afin de faire accepter au mieux le programme et d'y rallier le maximum de personnes.
This review is also intended to ensure the provision of better quality financial information by the various programme administrators.
Cette adaptation doit aussi avoir pour objectif de fournir des informations financières de meilleure qualité par les différents gestionnaires de programmes.
While the administrative savings for beneficiaries could be significant, the impact on national or regional programme administrators seems - on balance - to be limited.
Si les économies administratives pour les bénéficiaires pourraient être considérables, l'incidence de ces propositions sur les gestionnaires de programmes régionaux ou nationaux semble globalement limitée.
Research and expertise from psychology can provide powerful tools to help policymakers and programme administrators understand the importance of these issues for women and girls and develop sound programmes.
Les travaux de recherche et les compétences spécialisées en psychologie peuvent être de puissants outils pour aider les décideurs et les gestionnaires de programmes à saisir l'importance de ces questions pour les femmes et les filles et pour mettre au point des programmes efficaces.
evidence that this "export propensity" was one of the considerations taken into account by the TPC programme administrators and that exports were viewed, by Canadian government officials, as one of the positive achievements and objectives of TPC; and
la preuve que cette "propension à exporter" a été l'une des considérations prises en compte par les administrateurs du programme PTC et que les exportations étaient considérées, par les fonctionnaires du gouvernement canadien, comme l'un des aboutissements et objectifs positifs de PTC; et
Number of applications - Research Programme Administrators in Human and social science and/or Economics
Nombre de candidatures - Administrateurs de programmes de recherche dans le domaine des sciences sociales et humaines et/ou de l'économie
Research Programme Administrators in Human and social science and/or Economics | Careers with the European Union Skip to main content Language switcher
Administrateurs de programmes de recherche dans le domaine de l'ingénierie, des TIC, de la physique, des mathématiques, de la chimie et/ou des sciences spatiales | Careers Recherche
Number of applications - Research Programme Administrators in Engineering, ICT, Physics, Mathematics, Chemistry and/or Space science About EPSO
Nombre de candidatures - Administrateurs de programmes de recherche dans le domaine de l'ingénierie, des TIC, de la physique, des mathématiques, de la chimie et/ou des sciences spatiales
An Emirates Business Rewards Account can have up to 5 Programme Administrators.
Un compte Business Rewards d'Emirates peut avoir jusqu'à 5 Administrateurs du programme.
The system sends alerts to the programme administrators depending on the defined parameters by email.
Le système envoie des alertes par courrier électronique aux administrateurs du programme en fonction des besoins définis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.