We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All funds and programmes have made changes in their country programme approval processes.
Tous les fonds et programmes ont introduit des changements dans leurs processus d'approbation des programmes de pays.
The harmonization of programme approval processes also necessitates the development of a common structure for country programme documents in order to simplify procedures and reduce transaction costs.
L'harmonisation des modalités d'approbation du programme nécessite également la mise en place d'une structure commune pour la documentation des programmes afin de simplifier les procédures et de réduire les coûts de transaction.
It is also important to speed up the programme approval process and establish systematic programme monitoring.
Il faut aussi rendre le processus d'approbation de programme plus rapide et instaurer un contrôle systématique des programmes.
Many interventions addressed the harmonization of programme cycles and the programme approval process.
Nombre d'interventions ont porté sur l'harmonisation des cycles de programmation et sur le processus d'approbation des programmes.
The timing of resource mobilization and programme approval
Les délais de mobilisation de ressources et d'approbation des programmes
Report on options to improve the harmonized country programme approval process
Rapport sur les moyens qui permettraient de renforcer l'harmonisation des procédures d'approbation des programmes de pays
Gender analysis becomes a pre- condition for programme approval by all project appraisal committees
Subordination à la réalisation d'une analyse de genre de l'approbation des programmes par tous les comités d'évaluation des projets
The measures also simplify programme approval to speed up implementation, make financial instruments easier to use and simplify audits.
Ces mesures simplifient également l'approbation des programmes afin d'accélérer leur mise en œuvre, de rendre les instruments financiers plus faciles à utiliser et de simplifier les audits.
The adoption of a thematic and results-based approach for the formulation of programme and budget proposals and the establishment of the programme approval committees were important developments.
L'adoption d'une approche thématique et axée sur les résultats pour la formulation des propositions concernant les programmes et les budgets et la création des comités d'approbation des programmes constituent des éléments importants.
By the end of 1990, thanks to the efforts of all the partners, the situation as regards programme approval decisions was satisfactory.
Les efforts de l'ensemble des partenaires ont permis de parvenir, à la fin de 1990, à une situation satisfaisante au regard des décisions portant approbation des programmes.
Evaluations are also being considered as background information for decisions regarding programme extensions and phase II programme documents by the programme approval committees.
Les évaluations sont également considérées comme des documents d'information pour les décisions concernant la reconduction des programmes et comme des documents de programme de la deuxième phase par les comités d'approbation des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.