Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme budget proposal
Vertaling van "programme budget proposal" in Frans
projet de budget-programme
proposition relative au budget-programme
As a result, the programme budget proposal contained in the present document has been aligned to the current best estimates of funding prospects.
Par conséquent, le projet de budget-programme figurant dans le présent document a été aligné sur les prévisions les plus fiables à ce jour en matière de financement.
In effect, all information currently provided in the budget document will still be available for the review of the programme budget proposal.
Ainsi donc, toutes informations actuellement présentées dans le document budgétaire continueront d'être disponibles aux fins de l'examen du projet de budget-programme.
The programme budget proposal presented in part four of the present report provides the basis for the proposed support budget contained in part three.
Le projet de budget-programme présenté dans la quatrième partie du présent rapport sert de base au budget d'appui proposé figurant dans la troisième partie.
As a result and as explained above, the programme budget proposal contained in the present document has been aligned, within the outline framework, to the current best estimates of funding prospects.
Par conséquent, comme on l'a vu plus haut, le projet de budget-programme figurant dans le présent document a été aligné, dans les limites définies par l'esquisse budgétaire, sur les prévisions actuelles quant aux perspectives de financement.
The programme budget proposal currently being introduced was the first to fall within the medium-term plan for the period 1998-2001.
Le projet de budget-programme présenté est le premier à s'inscrire dans le cadre du plan à moyen terme pour la période 1998-2001.
Takes note of the resource requirements of activities relating to the international transaction log administrator for 2008 - 2009 identified in the programme budget proposal;3
Prend note des ressources nécessaires au titre des activités incombant à l'administrateur du relevé international des transactions pour la période 20082009, telles qu'indiquées dans le projet de budget-programme
The programme budget proposal for the biennium 2006-2007 has aligned programme of work and resource requirements to reflecting those changes.
Le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 a mis en conformité le programme de travail et les ressources nécessaires pour tenir compte de ces changements.
In the circumstances, Japan believed that the programme budget proposal for 2006-2007 should be examined in its totality, including the contemplated additional expenditures.
Dans ces conditions, l'intervenant estime qu'il faudrait examiner le projet de budget-programme pour l'exercice 2006-2007 dans son intégralité, en tenant compte des dépenses supplémentaires envisagées.
This was double the time mentioned in the programme budget proposal for the biennium 2008-2009, which stated that "the time required for publication was reduced to a normal time frame of 12 to 15 months". Table II.
C'est le double du temps indiqué dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009, selon lequel le délai de publication avait été ramené à un délai normal de 12 à 15 mois.
She trusted that the programme budget proposal for 2004-2005 would address that inconsistency and that UNON would be provided with adequate, predictable and sustained financial resources.
On peut espérer que le projet de budget-programme pour 2004-2005 corrigera cette anomalie et que l'Office se verra attribuer des ressources adéquates, prévisibles et durables.
UNICEF will prepare and approve the programme budget proposal for offices on the bases of actual requirements and available projected resources.
L'UNICEF établira et approuvera pour les bureaux un projet de budget-programme compte tenu des besoins réels et des ressources prévues disponibles.
Furthermore, ECE reported that in order to enhance the oversight mechanism, it envisaged providing it with one P-3 and one General Service posts within the context of the 1996-1997 programme budget proposal.
En outre, la CEE a précisé que, pour renforcer le mécanisme de contrôle, elle envisageait de le doter d'un poste d'administrateur de grade P-3 et d'un poste d'agent des services généraux dans le contexte du projet de budget-programme pour 1996-1997.
In terms of planning for the biennium 2010 - 2011, AS supported the Executive Secretary in initiating the development of a sound and realistic programme budget proposal for submission to the SBI at its thirtieth session.
Concernant la planification de l'exercice biennal 20102011, un appui a été apporté au Secrétaire exécutif pour lui permettre d'engager l'élaboration d'un projet de budget-programme équilibré et réaliste à soumettre au SBI à sa trentième session.
Synoniemen voor programme budget proposal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 59 ms.
