We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme confirme
This new programme confirms our commitment to meet this mandate.
In addition, the programme confirms the planned implementation of performance budgeting with a gradually increasing institutional coverage.
En outre, le programme confirme qu'il est prévu d'établir les budgets sur la base des résultats, avec une couverture institutionnelle de plus en plus large.
Moreover, the programme confirms the authorities' target of achieving a budget surplus of 2% over the medium term.
De plus, le programme confirme la détermination des autorités à dégager un excédent budgétaire de 2 % sur le moyen terme.
Despite significantly weaker growth than expected one year ago, the programme confirms the achievement of the balanced budget target set for 2001 and extends it to 2002 and 2003.
Malgré le ralentissement sensible de la croissance par rapport aux prévisions d'il y a un an, le programme confirme que l'équilibre budgétaire visé en 2001 sera effectivement atteint et indique qu'il sera maintenu en 2002 et 2003.
The programme confirms the government's commitment to intensify efforts to fight tax evasion and abuse in social transfer claims.
Le programme confirme l'engagement du gouvernement à intensifier les efforts de lutte contre l'évasion fiscale et la fraude aux prestations sociales.
Regarding the medium-term budgetary strategy, the programme confirms the commitment to the medium-term objective (MTO) of a balanced budgetary position in structural terms, but not the 2011 target date for its achievement.
En ce qui concerne la stratégie budgétaire à moyen terme, le programme confirme l'engagement de réaliser l'objectif à moyen terme (OMT) d'une position budgétaire équilibrée en termes structurels, mais sans conserver la date cible de 2011.
The programme confirms the planned adjustment outlined in the December 2005 update of the stability programme against a largely unchanged macroeconomic scenario.
Le programme confirme l'ajustement planifié dans la mise à jour de décembre 2005 du programme de stabilité dans le cadre d'un scénario macroéconomique globalement inchangé.
The programme confirms the previous medium-term objective of 1,5 % of GDP, which it plans to achieve by 2013.
Le programme confirme l'objectif à moyen terme antérieur, soit 1,5 % du PIB, et prévoit qu'il soit atteint en 2013.
The programme confirms that the EU feels responsible for its most needy citizens.
Le programme confirme que l'Union européenne se sent responsable de ses citoyens les plus indigents.
The programme confirms the commitment to the medium-term objective (MTO), which is a 0,5 % of GDP budgetary surplus in structural terms.
Le programme confirme l'engagement à l'égard de l'objectif budgétaire à moyen terme (OMT), à savoir un excédent budgétaire de 0,5 % du PIB en termes structurels.
The Commission welcomes the fact that the updated stability programme confirms the budgetary targets for 2002 and 2003, in particular the balanced budget in the latter year.
La Commission salue le fait que ledit programme confirme les objectifs budgétaires pour 2002 et 2003 et en particulier l'équilibre budgétaire pour 2003.
The programme confirms the previous MTO at a structural surplus of 0.75% of GDP, which reflects the objectives of the Pact.
Le programme confirme l'OMT précédent avec un surplus structurel de 0,75 % du PIB qui reflète les objectifs du pacte.
ECA Group's participation in this programme confirms its leading position - worldwide and especially in Europe, over a period spanning more than 30 years in the unmanned neutralisation of underwater mines.
La participation du Groupe ECA dans ce programme confirme son rôle de leader dans le monde et surtout en Europe depuis plus de trente ans dans le domaine de la neutralisation de mines marines par des robots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.