We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A clinician who practices in an area where such a programme does not exist and who is not prepared to provide one should consider not systematically screening children for obesity.
Un clinicien qui pratique dans une région où un tel programme n'existe pas et qui n'est pas prêt à en offrir un devrait envisager de ne pas systématiquement dépister l'obésité chez les enfants.
This was a temporary measure, and this subsidy programme does not exist at the present time.
Cette mesure était temporaire; il n'existe pas à l'heure actuelle de programme de subventions de ce genre.
While a specific rehabilitation programme does not exist, efforts have been made to reintegrate torture victims in society.
Si on ne peut pas réellement parler d'un programme de réadaptation, des efforts ont cependant été faits pour réintégrer les victimes de torture dans la vie sociale.
At the end of the survey it is clear only that a professional training programme does not exist within the public sector.
À la fin de cette étude, il ressort clairement que le cycle de la formation professionnelle n'existe pas en tant que tel dans le contexte de l'administration.
While they independently conducted a range of research works resulting in numerous publications, it appeared that a coordinated research programme does not exist for the World Heritage property and the results of their work are not necessarily shared in an effective manner.
Il est apparu qu'il n'existe pas de programme de recherche coordonné pour le bien du patrimoine mondial et que les résultats des travaux ne sont pas nécessairement effectivement partagés.
The kind of compliance concerns raised in the PEP programme does not exist in the PEPRO because the programme does not involve payment to traders/commercial buyers.
Les préoccupations soulevées dans le cadre du PEP n'ont pas d'équivalent dans le cadre du PEPRO, celui-ci ne prévoyant pas de versement aux commerçants ou aux acheteurs commerciaux.
Where a regional programme does not exist, country programmes are implemented as "stand-alone" agreements between the respective Government and UNODC.
En l'absence de programme régional, les programmes de pays sont mis en œuvre au titre d'accords indépendants entre le gouvernement concerné et l'ONUDC.
A legal claim to participation in the Programme does not exist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.