We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément de programme V
It also decided that programme element V. would be subject to initial discussion at its third session.
Il a également décidé que l'élément de programme V. ferait l'objet d'un débat initial à sa troisième session.
Elements for further negotiations under programme element V., as outlined above, are preliminary in nature.
Les éléments énumérés ci-dessus en vue d'autres négociations au titre de l'élément de programme V. sont de nature préliminaire.
The conclusions relevant to programme element V. will be further elaborated during the substantive discussion at the fourth session of the Panel.
Les membres du Groupe, lors de leur examen de fond à leur quatrième session, formuleront plus en détail les conclusions applicables à l'élément de programme V..
The secretariat of the Panel was designated as lead for programme element V..
Le secrétariat du Groupe a été désigné comme chef de file pour l'élément de programme V..
The present report, which has been prepared in response to the above-mentioned request, provides additional information to complement earlier reports of the Secretary-General on programme element V. that were prepared for the second and third sessions of the Panel.
Le présent rapport, élaboré comme suite à la demande susmentionnée, fournit des informations supplémentaires par rapport aux précédents rapports du Secrétaire général sur l'élément de programme V. établi à l'occasion des deuxième et troisième sessions du Groupe.
Programme element V.: Contribution to consensus-building towards
Élément de programme V. : Édification d'un consensus pour la
Programme element V.: Contribution to consensus-building
Élément de programme V. : Contribution à la recherche d'un
ITS PROGRAMME ELEMENT V.
FORÊTS CONCERNANT SON ÉLÉMENT DE PROGRAMME V.
The following preliminary proposals were made by individual delegations and groups in connection with programme element V.
Les propositions préliminaires suivantes ont été faites par diverses délégations et groupes en ce qui concerne l'élément de programme V.
The present report is complementary to the objective of programme element V., and is intended to present background information on the existing legal instruments relevant to the conservation, management and sustainable use of all types of forests.
Le présent rapport va dans le sens de l'objectif de l'élément de programme V., et vise à donner des informations de base sur les instruments juridiques se rapportant à la conservation, la gestion et l'exploitation viable de tous les types de forêts.
The Panel scheduled discussions on programme element V. for its third session. In the limited time available, it was able to discuss only the form that potential instrument or arrangement might take - legally binding or non-legally binding - and not the substantive elements.
Il a décidé d'examiner ces questions à sa troisième session, mais, faute de temps, il n'a pu étudier alors que la forme à donner à un éventuel instrument ou arrangement (juridiquement contraignant ou non) sans aborder la question des points de fond.
Preparations should also take into account any specific proposals under programme elements I-IV, relevant to programme element V..
Au cours des préparatifs, il faudrait aussi tenir compte de toute proposition spécifique faite au titre des éléments de programme I à IV qui intéressent l'élément de programme V..
The Panel decided to schedule programme element V. for substantive discussion at its third session.
Il a décidé aussi que la discussion de fond de l'élément de programme V. aurait lieu à sa troisième session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.