Vertaling van "programme for technical assistance" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'assistance technique
In addition, there will be a programme for technical assistance.
Il y aura de surcroît un programme d'assistance technique.
A fifth priority runs across the programme for technical assistance.
La cinquième priorité consiste en un programme d'assistance technique.
The detailed costed programme for technical assistance, totalling around $5 million, was presented in table 1 of the decision.
Ce programme d'assistance technique détaillé, assorti d'un budget, dont le montant total est d'environ 5 millions de dollars, est présenté dans le tableau 1 de la décision.
If required, the partnership shall agree as soon as possible a programme for technical assistance for supporting management, coordination and control, as well as monitoring and evaluation systems of this CSF.
Si demandé, les partenaires définiront le plus rapidement possible un programme d'assistance technique destiné à renforcer les structures de gestion, de coordination et de contrôle, ainsi que les systèmes de suivi et de contrôle du CCA.
It is thus not, as such, the task of the WTO Secretariat, but needs to be taken into account when designing a programme for technical assistance so as to provide a response to all elements of capacity constraints.
Cette assistance ne relève pas, à proprement parler, du domaine de compétence du Secrétariat de l'OMC; il faut cependant la prendre en compte lorsqu'il s'agit de concevoir un programme d'assistance technique de façon à couvrir tous les aspects des problèmes de capacité.
Take note of the programme for technical assistance and request the Secretariat to continue to implement it as an integral part of its work
Prendre note du programme d'assistance technique et prier le Secrétariat de poursuivre la mise en œuvre de celui-ci en tant que partie intégrante de ses activités
The programme for technical assistance has been expanded to cover all aspects related to the implementation of the Convention.
Le programme d'assistance technique a été élargi pour couvrir tous les aspects de la mise en œuvre de la Convention.
The PHARE programme has slowly changed and grown from a programme for technical assistance into a programme to support the accession of Central and Eastern European countries.
Le programme PHARE s'est lentement développé pour se transformer d'un programme d'assistance technique en programme de soutien à l'adhésion des pays d'Europe centrale et orientale.
Organize, manage WTO Programme for technical assistance on Customs Valuation for developing countries that have invoked the five-year delay.
Organiser et gérer le programme d'assistance technique de l'OMC sur l'évaluation en douane pour les pays en développement qui ont demandé à bénéficier du délai de cinq ans.
CHF 596,315 be utilized to provide additional resources for the activities planned for 1998 in the context of the Three-Year Plan (1998-2000) of the WTO Programme for Technical Assistance
596315 FS soient utilisés pour affecter des ressources additionnelles aux activités prévues pour 1998 dans le cadre du Plan triennal (1998-2000) du Programme d'assistance technique de l'OMC
Together with the programme for Technical Assistance, the Transport and Environment programmes were formally adopted on 7 November.
Les programmes dans les domaines des transports et de l'environnement ont été officiellement approuvés le 7 novembre, avec le programme d'assistance technique.
The Committee on Budget, Finance and Administration also recommended (WT/BFA/36, paragraph 29 (a)) that an amount of CHF 596,315 be made available from the 1996 surplus in order to provide additional resources for the WTO Programme for Technical Assistance.
Le Comité du budget, des finances et de l'administration a également recommandé (WT/BFA/36, paragraphe 29 a)) qu'un montant de 596315 FS prélevé sur l'excédent de 1996 soit utilisé pour affecter des ressources additionnelles au Programme d'assistance technique de l'OMC.
This is the first signature for a total of 19 operational programmes, together with a special programme for technical assistance, which fall under the responsibility of Mr Barnier.
Monsieur Barnier a ainsi signé le premier d'une série de dix-neuf programmes opérationnels, accompagnés d'un programme spécial d'assistance technique, relevant de sa responsabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.