Vertaling van "programme for the teaching" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'enseignement
a programme for the teaching of legal rights
un programme d'enseignement des droits
The vocational schools such as ISSED and the primary-level teachers' training schools have also adopted a programme for the teaching of human rights.
Les écoles professionnelles telles que l'ISSED et les écoles normales d'instituteurs ont aussi adopté un programme d'enseignement sur les droits de l'homme.
In areas of minority concentration a State programme for the teaching of the Georgian language is being conducted.
De plus, un programme public d'enseignement du géorgien a été entrepris dans les régions à forte concentration de minorités linguistiques.
The Government is taking steps to remedy this situation, including through the elaboration of a language act. A State programme for the teaching of the Georgian language is being run in areas where ethnic minorities are concentrated.
Le Gouvernement s'emploie à remédier à cette situation, notamment en préparant un projet de loi sur les langues et un programme public d'enseignement du géorgien a été entrepris dans les régions où sont concentrées les minorités ethniques.
The Ministry of Education, for its part, had a regular programme for the teaching of solidarity and cultural understanding among indigenous boys and girls.
Pour sa part, le Ministère de l'éducation applique un programme systématique destiné à inculquer l'idée de solidarité et de compréhension entre les cultures parmi les enfants autochtones.
Subject: New programme for the teaching of art
Objet: Nouveau programme relatif à l'enseignement de l'art
He was also involved in the pilot programme for the teaching of the management of conflict resolution for trainee lawyers in Geneva under the auspices of the European Association of Judges for Mediation (GEMME) from 2008 to 2010.
Il intervient également comme formateur dans le programme d'enseignement pilote sur la gestion des conflits dispensé aux avocats-stagiaires genevois sous les auspices du Groupement des magistrats européens pour la médiation (GEMME) de 2008 à 2010.
Programme for the teaching of literacy in indigenous communities by indigenous teachers
Programme d'alphabétisation des communautés autochtones par des agents autochtones
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.