Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme has helped
Vertaling van "programme has helped" in Frans
programme a aidé
programme a contribué à
programme a permis
programme les a aidés
programme a déjà aidé
programme a incontestablement contribué
The programme has helped one in six of the people in need.
Le programme a aidé une personne nécessiteuse sur six.
I hope this programme has helped to provide insight into the reality of nuclear weapons.
J'espère que ce programme a aidé à faire mieux comprendre la réalité des armes nucléaires.
Through cross-border and interdisciplinary methods, the programme has helped advance student-teacher interaction.
À travers des méthodes transfrontalières et interdisciplinaires, le programme a contribué à renforcer l'interaction entre étudiants et professeurs.
The programme has helped the country to expand its participation in regional and South-South cooperation in ways that have been beneficial to the country.
Le programme a contribué à le faire participer à la coopération régionale et Sud-Sud de façon qui lui soit bénéfique.
Bringing the strategic challenges to the programme has helped to find innovative solutions.
L'intégration des défis stratégiques au programme a permis d'y trouver des solutions innovantes.
In four years, the programme has helped 34 entrepreneurs.
En 4 ans, le programme a aidé 34 entrepreneurs.
Kimiyaa emphasized that the programme has helped them make a difference at the community level in a short amount of time, and has motivated them to keep working harder.
Kimiyaa souligne le fait que le programme a aidé les membres de la coopérative à changer les choses au niveau communautaire en peu de temps, et les a incités à travailler davantage.
Since it was started, the programme has helped over 25,000 people boost their incomes.
Depuis son lancement, ce programme a aidé plus de 25000 personnes à accroître leur revenu.
This programme has helped [uplift] out of poverty, 6.7 million people.
Ce programme a aidé 6,7 millions de personnes à sortir de la pauvreté.
The programme has helped hundreds of thousands of children in conflict-affected areas to continue their education through the provision of educational supplies and teacher training.
Le programme a aidé des centaines de milliers d'enfants en zones de conflit à poursuivre leur éducation en leur procurant des fournitures scolaires et en formant des enseignants.
The programme has helped to establish coordination mechanisms in all countries, but not all these committees function well, owing to low capacities and the heavy workloads of government partners.
Le programme a aidé à créer des mécanismes de coordination dans tous les pays; mais le fonctionnement de certains de ces comités laisse à désirer, ce qui est attribuable à la faible capacité et à la lourde charge de travail des partenaires officiels.
My Ministry has introduced immunization against hepatitis B. That programme has helped to reduce the morbidity of the disease and diminish its deadly side effects, such as liver cancer.
Mon Ministère a instauré l'immunisation contre l'hépatite B. Ce programme a aidé à réduire la morbidité liée à cette maladie et à diminuer ses effets secondaires mortels, comme le cancer du foie.
The programme has helped the country to expand its participation in regional and South-South cooperation in ways that have been beneficial to the country.
Le programme a aidé la République populaire démocratique de Corée à accroître sa participation à la coopération régionale et Sud-Sud d'une manière avantageuse pour le pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme has helped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 73 ms.
