We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But the programme has not been sufficiently linked to country programmes.
Toutefois, le programme n'a pas été assez lié aux programmes de pays.
The programme has not yet been complemented by a political process.
Ce programme n'est pas encore complété par un processus politique.
However, the approval of that programme has not been finalised.
Toutefois, la procédure d'approbation de ce programme n'est pas encore achevée.
While this programme has not yet replaced traditional compensation, it is a useful addendum.
Bien que ce programme n'ait pas encore remplacé la rémunération traditionnelle, il s'agit d'un addendum utile.
I am, in fact, astonished at how this programme has not existed on a European level before.
Je m'étonne en réalité que ce programme n'ait pas vu le jour plus tôt au niveau européen.
So far, this programme has not exactly lived up to its promise.
Jusqu'ici, ce programme n'a pas précisément été à la hauteur de ses promesses.
However, this aspect of the programme has not yet been successfully implemented at all ministries.
Cependant, cet aspect du programme n'a pas encore été mis en œuvre avec succès à tous les ministères.
If the contents or any other aspect of the programme has not detailed where we welcome your valuable comments.
Si le contenu ou tout autre aspect du programme n'a pas détaillé où nous accueillons vos commentaires précieux.
And as our programme has not been too busy as far as games are concerned, we have a certain freshness.
Et comme notre programme n'a pas été trop chargé en matchs, il y a aussi une certaine fraicheur.
So far, however, this programme has not been implemented for lack of human and financial resources.
Cependant, jusqu'ici ce programme n'a pas été mis en œuvre à cause du manque de ressources humaines et financières.
Seen in that light, the bond-buying programme has not ended, nor will monetary policy become restrictive as a result - it remains decidedly accommodative.
Dans cette optique, le programme n'est pas terminé et la politique monétaire ne devient pas pour autant restrictive maintenant - elle demeure particulièrement expansive.
Of course, much remains to be done in this field, because the programme has not yet spread throughout the country.
Certes, il reste encore beaucoup à faire dans ce domaine, car ce programme n'est pas encore essaimé à travers le pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.