We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme identifie
programme définit
programme décrit
programme détermine
programme considère
programme recense
This programme identifies among others measures to achieve the recovery and recycling targets.
Ce programme identifie, entre autres, les mesures à prendre pour atteindre les objectifs de valorisation et de recyclage.
The objectives set for environmental policy are clear and the programme identifies important links between environmental sustainability and growth potential.
Les objectifs fixés dans le domaine de la politique environnementale sont clairs et le programme identifie des liens importants entre la viabilité environnementale et le potentiel de croissance.
On the one hand, the programme identifies strategic initiatives - 34 to be exact.
D'une part, le programme définit des initiatives stratégiques - 34 pour être précis.
That programme identifies measures relating to the harmonisation of conflict-of-laws rules as measures facilitating the mutual recognition of decisions, and provides for the drawing-up of an instrument relating to wills and succession.
Ce programme décrit les mesures relatives à l'harmonisation des règles de conflits de lois comme des mesures destinées à faciliter la reconnaissance mutuelle des décisions et prévoit l'élaboration d'un instrument en matière de régimes matrimoniaux.
The programme identifies measures relating to the harmonisation of conflict-of-law rules as those facilitating the mutual recognition of judgments.
Le programme décrit les mesures relatives à l'harmonisation des règles de conflit de lois comme facilitant la reconnaissance mutuelle des décisions.
It also considers that the programme identifies the correct areas for measures to be taken in 1998.
Il estime également que le programme identifie correctement les domaines où devront être adoptées des mesures en 1998.
Linguistic development receives particular attention, care and encouragement and the programme identifies suitable areas in which to provide the child with linguistic resources and situations in which to use them.
Le développement linguistique fait l'objet d'une attention, d'un soin et d'encouragements particuliers, et le programme identifie les domaines dans lesquels fournir à l'enfant des ressources linguistiques, ainsi que les situations dans lesquels les utiliser.
The programme identifies a variety of needs, social exclusion being the main focus.
Le programme définit une série de besoins, parmi lesquels l'exclusion sociale tient une place prépondérante.
The programme identifies a number of policy initiatives within each area of priority and goes on to establish physical and production targets as indices of development.
Le programme identifie plusieurs initiatives tendant à élaborer des principes directeurs dans chaque domaine de priorité pour ensuite définir des objectifs concrets et de production en tant qu'indicateurs du développement.
The programme identifies three strands of action that together will enable us to identify and tackle the major health problems that we face.
Le programme identifie trois volets d'action qui nous permettront d'identifier et de traiter les principaux problèmes de santé auxquels nous sommes confrontés.
The programme identifies the research and theoretical principles of diagnostic monitoring and techniques for identifying talented youths among persons with special mental or physical development needs.
Ce programme définit les principes scientifiques théoriques du dépistage, ainsi que des méthodes permettant d'identifier, parmi les jeunes qui présentent des particularités au niveau de leur développement psychique et physique, ceux qui sont particulièrement doués.
The programme identifies three main micro-economic issues: innovation, the economic environment and sustainable development.
Le programme identifie trois défis micro-économiques principaux: l'innovation, l'environnement économique et le développement durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.