Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme is based upon
Vertaling van "programme is based upon" in Frans
programme est fondé sur
programme est basé sur
programme repose sur
The programme is based upon a macroeconomic forecast showing a deceleration of output growth from the current high rates towards growth slightly below trend by the end of the projection period.
Le programme est fondé sur des prévisions macro-économiques indiquant un ralentissement de la croissance, qui passerait du niveau élevé actuel à une croissance légèrement inférieure au taux tendanciel d'ici la fin de la période considérée.
The programme is based upon a two-pronged strategic approach: while continuing to focus on protection of and assistance to victims of trafficking, it seeks to deepen the linkages between trafficking and development issues in order to strengthen prevention strategies.
Le programme est fondé sur une double approche stratégique qui privilégie d'une part la protection et l'assistance aux victimes de la traite et qui vise d'autre part à approfondir les liens entre la traite et les questions de développement afin de renforcer les stratégies de prévention.
The new programme is based upon the 'relooking' and style 'make-over' of the participant, by a professional stylist and personal shopper.
Le nouveau programme est basé sur le «relooking» du participant, par un styliste professionnel et d'un personal shopper!
BA in Film and Television Production CAO Code: GC466Entry onto our programme is based upon a course interview and achieving a minimum of
BA en production cinématographique et télévisuelle Code CAO: GC466Entrer dans notre programme est basé sur un entretien de cours et doit atteindre un minimum de
This Programme is based upon the recognition that improvements in the environment are rooted in economic and social change, not isolated investments.
Ce programme est fondé sur la constatation du fait que l'amélioration de l'état de l'environnement dépend du changement économique et social et non d'investissements isolés.
The action programme is based upon a coherent package of measures including
Le programme d'action se fonde sur un ensemble cohérent de mesures destinées à
Our detoxification programme is based upon the principle of helping the body eliminate toxins in order to restore the internal biological balance and consequently improve your health, beauty and well-being.
Could you please explain whether the approval of funds under this programme is based upon whether the application relates to these four priority areas?
Pourriez-vous indiquer si l'approbation de crédits au titre de ce programme est subordonnée à la question de savoir si ce programme concerne ces quatre domaines prioritaires?
The programme is based upon funding in the public interest, nationwide, based upon a decision of the former federal ministry of education, science, and culture, and further cased upon legal regulations as follows
Le programme repose sur un financement dans l'intérêt public, à l'échelle nationale, en vertu d'une décision de l'ancien ministère fédéral de l'éducation, de la science et de la culture, et s'appuie en outre sur la réglementation suivante
Adopting a biopsychosocial approach The return-to-work programme is based upon a biopsychosocial approach which combines medical, psychological and social aspects.
Le programme de retour au travail repose sur une approche biopsychosociale qui tient compte des aspects médicaux, psychosociaux et sociaux.
The updated programme is based upon a macroeconomic scenario which assumes that, following a slowdown in 1999-2000, the Danish economy will grow at an average rate of about 2 % per year between 2001 and 2005.
Le programme actualisé se fonde sur un scénario macroéconomique selon lequel l'économie danoise, après s'être ralentie en 1999-2000, connaîtra entre 2001 et 2005 une croissance moyenne d'environ 2 % par an.
The OHCHR anti-trafficking programme is based upon a two-pronged strategic approach aiming at the elimination of trafficking in persons, particularly women and children.
Le programme de lutte contre la traite des êtres humains mis en place par le Haut Commissariat s'appuie sur une double stratégie visant à éliminer la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants.
Our programme is based upon the National Curriculum in France and is organised into meaningful themes that are sensitive to the needs of the international community.
Notre programme repose sur le programme de l'Education nationale et s'organise autour de thèmes essentiels dans le cadre d'une communauté internationale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 66 ms.
