Examples with "programme is only open" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme is only open to non-profit making organisations.
Le programme est ouvert seulement aux organisations à but non lucratif.
Please note that the beta testing programme is only open to those 13 and over.
Veuillez noter que le programme de test bêta n'est ouvert qu'à ceux âgés à partir 13 ans.
The programme is only open to new applications
Le programme est uniquement ouvert aux nouvelles candidatures.
As the programme is only open to candidates from ICCROM Member States, your nationality should be clearly stated.
Ce programme étant ouvert aux ressortissants des Etats membres de l'ICCROM uniquement, nous vous prions d'indiquer votre nationalité.
We offer to train one chemist per year in organic synthesis for a three-month internship. This programme is only open to the citizens of the Member States of the Organisation of the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW).
Une offre spéciale de formation ("Internship") dans le domaine de la manipulation des armes chimiques s'adresse plus particulièrement à des jeunes chimistes venant des Etats membres de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC).
The SWIFT Training Qualification Programme is only open to people who are employed by a registered SWIFT user.
Le Programme de qualification SWIFT Training est ouvert uniquement aux personnes employées par un utilisateur de SWIFT inscrit.
Andere resultaten
However, this decision was not sufficiently gender-mainstreamed as the free programme is open only to employed or student parents.
Toutefois, cette décision n'a pas été suffisamment adaptée, la gratuité étant réservée aux parents salariés ou étudiants.
The Young Professional Programme is open only to candidates from unrepresented and under-represented countries.
Le programme des jeunes professionnels est exclusivement réservé aux candidats des pays non- ou sous-représentés.
The doctoral programme is open not only to students who have followed the initial Sciences Po programme but also to those with master's degrees from another French or foreign establishment.
Cette demande d'inscription en thèse est ouverte non seulement aux étudiants ayant suivi la formation initiale délivrée par Sciences Po mais également aux titulaires d'un master obtenu dans un autre établissement français ou étranger.
The consultant responded that the programme was only open for ACP countries but that all the information concerning work in small economies would be made publically available on the EU's website.
Le consultant a répondu que le programme était ouvert uniquement aux pays ACP mais que tous les renseignements concernant les travaux effectués dans les petites économies seraient mis à la disposition du public sur le site Web de l'UE.
Important The Complementary Modules and the LCM Programme are only open to students enroled in the Principal Programme, they cannot be taken independently.
Important les modules complémentaires et le programme d'EMC ne sont ouverts qu'aux personnes inscrites au programme principal, ils ne peuvent pas être pris séparément.
In general terms, he first proposed that it should be clearly stated that the programme was open not only to the participation of European civil society organisations, but also at national, regional and local level.
Sur un plan général, il propose tout d'abord qu'il soit affirmé clairement que le programme est ouvert non seulement à la participation d'organisations européennes de la société civile, mais également au niveau national, régional et local.
It is crucial that participation in the programme be open not only to countries that already have an independent capacity, but to all those that can make data processing competences available to partners.
Il est essentiel que soient admis à participer au programme non seulement les pays possédant déjà une capacité indépendante, mais aussi tous ceux qui sont en mesure de mettre à la disposition des partenaires des compétences de traitement des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.